Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
umaasa akong magkikita tayo
umaasa ako na balang araw na magkikita din tayo
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magkikita tayo
in this together
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako sa
i'm counting on you
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na magkita ulit tayo
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magkikita tayo mamaya
we will also meet later
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako balang araw
i hope someday
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako makaka uwi ka
i hope you will come back again
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba na umaasa ako sayo
gusto ko ng maayos lahat
Letzte Aktualisierung: 2021-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na sabot sa takdang oras
it will be on time
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kong iniisip. balang araw magkikita tayo.
i've always thought some day we would meet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na matutulungan mo ako sa monday
umaasa aqo na matulunagan mo aqo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na papakinggan mo ang lahat nga iyan
papakinggan ka ng mga tao
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na ang iyong okay ang aking pagmamahal
i hope you're okay my love
Letzte Aktualisierung: 2019-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na maging kaibigan ko kayong lahatn kita
i hope to be your friend
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na ang lahat ng iyong problema ay mawala
i hope all your problem been fade away
Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na mapabuti / palakasin ang susunod na aralin
i hope to improve/strengthen in the next lesson
Letzte Aktualisierung: 2018-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa ako na matanggap sa trabaho sa lalong madaling panahon
thanks for a chance you gave
Letzte Aktualisierung: 2021-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uuwi ka kukunin mo ang laptop mo magkikita tayo sa isang public place
you're going to go home you're gonna get your laptop we'll meet in a public place
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kong magkasama lang tayo or kong magkikita tayo araw2 papaturo sana ako sayo at syempre lagi akong masaya dahil makikita kita lagi
kong magkasam
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: