Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si tatay ako
my father
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at umalis si mama
saan pumunta
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aasikasuhin ko si tatay
i will take care of my papers
Letzte Aktualisierung: 2019-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may sariling lupa si tatay
may sariling lupa si tatay
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saan po pumunta si tatay?
saan po pumunta si
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si nanay si tatay lyrics
si nanay si tatay lyrics
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si nanay, si tatay folk song
mom, dad folk song
Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinundo ko si tatay sa airport
i picked up my father at the airport
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
nakaburol si tatay sa st.peter
sa mga kaibigan, kamag anak na gusto makita ang huling sandali ni tatay
Letzte Aktualisierung: 2020-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sasamahan si tatay maghatid sa airport
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aasikasuhin ko si tatay kapag siya at uuwi
i just have to deal with something important
Letzte Aktualisierung: 2019-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tatay ay nag araro nang lupa para taniman
c father plowed the land for planting
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinamahan niya si tatay magpunta sa barbershop in english
sinamahan niya si tatay magpunta sa barbershop in english
Letzte Aktualisierung: 2024-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naalala ko noong umalis si mama papuntang maynila para magtrabaho
when mom left us
Letzte Aktualisierung: 2019-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na icheck yung unit dahil nag mamadali umalis si customer
not to check
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kawawa naman si tatay wala man lang umano kahit isang pamilya niya
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umalis si sg tadeo my bini li makslipas ang ilang minuto bumalik para kunin ang bag
sg tadeo my bili left after a few minutes to return to pick up the bag
Letzte Aktualisierung: 2020-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si nanay si tatay di ko mabayaan dakula na boot ang sakoyang utang kaya pagdara sakit ng siyan na buwan ng sinuso sa mabayadan
si nanay si tatay di ko mabayaan dakula na boot ang sakuyang utang so pagdara sakit ng siyan na bulan gatas na sinuso di mabayadan
Letzte Aktualisierung: 2020-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kun ika way, sarong pinagrok panamita si tatay kan samong arom alagad dai nungka magtugot na ka mautot na dai madugi an seryang halanuhan
kun ika way, sarong pinagrok panamita si tatay kan samong arom alagad dai nungka magtugot na ka mautot na dai madugi an seryang halanuhan
Letzte Aktualisierung: 2024-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko maging seryoso sa pag aaral dahil gusto ko makapag tapos ng pagaaral para sa pamilya dahil simula sa pag kabata gusto kong maging nurse para matulungan ko si tatay at para hindi na sya mahihirapan sa pag trabaho
Letzte Aktualisierung: 2023-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: