Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
linggo ng wika
linggo ng wika
Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unang linggo sa taonng ito
Letzte Aktualisierung: 2024-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
linggo ng pakiramdam
feeling weak
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
linggo ng muling pagkabuhay
resurrection week
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil manganganak ang asawa ko nang unang linggo nang mayo
because my wife would give birth
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
linggo ng umaga tumawag tagalog lyric
sunday morning call tagalog lyric
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dula dulaan script tungkol sa linggo ng wika
play scripting script about language week
Letzte Aktualisierung: 2019-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilarawan ang isang tipikal na linggo ng trabaho
describe a typical week
Letzte Aktualisierung: 2020-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilang pakikiisa sa taonang selebrasyon ng linggo ng kabataan
in solidarity with the ongoing crisis
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iran: linggo ng masidhing graffiti para sa mga bilanggong pulitikal
iran: mad graffiti week for political prisoners · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakita mo na ba ang ground demonstration noong nakaraang linggo ng unibersidad?
have you seen the ground demonstration last university week?
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naniniyang iyong naglili at linggo ng pagkakaroon at sumusunod sa i-save at hindi nagawala
i hereby release and forever discharge and agree to save and hold harmless
Letzte Aktualisierung: 2019-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry po talaga sir kailangan ko po makauwi kasi po buntis ang asawa at manganganak ngayong unang linggo ng july lalo pa at nasa crisis po ngayon,sana po maintindihan niyo po...
i'm really sorry i have to go home because my wife is pregnant and giving birth this first week of july and now we are in crisis po tayo ngayon please understand ...
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagta-type ang buong pangungusap sa iyong langagetake isa tablet, isang beses sa isang araw sa unang linggo pagkatapos ng isang tablet, dalawang beses sa isang araw pagkatapos noon
type full sentence in your langagetake one tablet,once a day on the first week then one tablet,two times a day thereafter
Letzte Aktualisierung: 2015-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang spring festival sa yumemigasaki zoo na gaganapin sa linggo ng ika-19 ng marso ay nakansela dahil sa biglang paglitaw ng bird flu sa sambayanan.
the spring festival in yumemigasaki zoo scheduled on sunday 19 march has been cancelled due to bird flu outbreak in the neighborhood.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong ikalawang linggo ng pebrero ay namigay ng health kit sa mga guro at ito naman ay kanilang ipinamigay sa mga magualng masayamg tinanggap ng mga magulang ang kanilang natanggap na kit
ana is beautiful
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mga kawani ipinaabot sa lahat na ang kumbenyon gaganapin sa unang linggo ng setyembre ay hindi matutuloy sa halip ang mga sangay ay inaatasan mag takda ng pulong upang talakayin ang ano mang sagabal sa ikakaganda pa ng samahan ng mga kawani ang pangulo ay syang nag anunsyo na ipag paliban muna ang kumbensyon upang bigyan ang lahat ng sangay na mag handa ng karunungan na maambag sa lahatang kumbensyon.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakaranas din ang industriya ng pelikula ng pagkagambala. inihayag ng vatican na ang mga pagdiriwang ng mahal na araw sa roma, na magaganap sa huling linggo ng panahon ng pagsisising kristiyano sa kuwaresma, ay kinansela.
the film industry has also experienced disruption.the vatican announced that holy week observances in rome, which occur during the last week of the christian penitential season of lent, have been cancelled.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naganap ang unang misa sa pilipinas noong araw ng linggo ng pagkabuhay, marso 31, 1521 sa isang pulo ng mazaua ayon sa mga saksing sina antonio pigafetta, gines de mafra, francisco albo, ang henoes na piloto, at martín de ayamonte, sa lokasyon na malawakang tinatawag sa ngayon
the first mass was held in the philippines on easter sunday, march 31, 1521 on the island of mazaua according to witnesses antonio pigafetta, gines de mafra, francisco albo, the henoes pilot, and martín de ayamonte, at that location widely called today
Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang domain.com, isang site real estate, ay nag-ulat ng ilang mga tagapagbenta na nag-alok ng libreng toilet paper sa unang bidder sa mga subasta sa melbourne, nang mas kaunti ang mga subasta na ginanap dahil ang mga mamimili ay mayroong oras na hindi magtrabaho sa panahon ng mahabang katapusan ng linggo ng araw ng mga manggagawa o labour day.
domain.com, a real estate site, reported some property sellers offering free toilet paper to the first bidder on auctions in melbourne, when fewer auctions were held because of buyers having time off on the long weekend of labour day.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: