Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uwi na
vete a casa
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalo na pagdating sa pera
lalo na pag dating sa pera
Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magsisimula ako pagdating niya.
i will start after he comes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uwi na ako
انا ذاهب للمنزل
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uwi na ako.
look, i'm going home.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uwi na tayo?
kaylan tayo uuwi
Letzte Aktualisierung: 2022-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uwi na ba yo
are you home yet
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalo na pagdating sa mga karapatan mo
i admire your courage
Letzte Aktualisierung: 2020-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magkasundo tayo lalo na pagdating sa pagkain
especially when it comes to food
Letzte Aktualisierung: 2022-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko na uwi na tayo
pag lasing
Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halika na uwi na dali!
i want to go home
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uwi na ako ng manila 18
i'm in manila right now
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uwi na ako sa bahay mamaya madam
i'll be home later ma'am
Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagdating niya sa opisina ay tinanong sila kung magkasabay ba sila na dumating
when he arrived at the office
Letzte Aktualisierung: 2019-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa wakas naka uwi na din ako sa bahay
i'm finally home
Letzte Aktualisierung: 2022-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang nais kong tagalog wish i sana maka uwi na ako sa amin at maki
my wish tagalog
Letzte Aktualisierung: 2020-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalo na pagdating sa skills hindi mo matututonan ang isang skills kung hindi mo ito pinag aralan ng paulit ulit
it has not been a hindrance to learn
Letzte Aktualisierung: 2022-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang disiplina sa pagkatuto ay naghahanda ng mga atleta para sa kinabukasan ng isang karera at buhay ng pamilya, lalo na pagdating sa pamamahala ng oras
learning discipline prepares athletes for the future of a career and family life, especially when it comes to time management
Letzte Aktualisierung: 2020-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itoh ok pah din nman...dito pah din manila...haha...pero uwi na ako nxt month sa baguio...oow ngah tagal mong nwala ah...
itoh ok pah pah also po ... here ... haha ... also manila but i brought home in baguio ... nxt month oow ngah point to nwala ah ...
Letzte Aktualisierung: 2015-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nang gumabi na siya ay nalasing umuwi siya kaagad hindi siya napihilan ng kanyang kapatid nang malapit na siya siya sa kanto mayron siyang nakasalubong na sasakyan siya nabundol agad sang ni rescue dinala siya sa crmc hospital pero nag agae buhay matagal bago siya naraying sa hospital at nasa pandemya rin na araw kaya walang masyadong dumadaan,at pagdating niya sa hospital agaw buhay na siya hindi na niya kinaya
nang gumabi na siya ay nalasing umuwi siya kaagad hindi siya napihilan ng kanyang kapatid nang malapit na siya siya sa kanto mayron siyang nakasalubong na sasakyan siya nabundol agad sang ni rescue dinala siya sa crmc hospital pero nag agaw buhay matagal bago siya naraying sa hospital at nasa pandemya rin na araw kaya walang masyadong dumadaan,at pagdating niya sa hospital agaw buhay na siya hindi na niya kinaya
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: