Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wag ka na mag alala
wag kana mag alala
Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka mag alala
wag ka mag alala mahal kahit malayo tayo sa isat isa hndi na ako humanap ng iba kc ikaw lng sapat english
Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka mag alala sayo lang din ako
wag ka mag alala sayo lang din ako
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka mag alala ikaw lang ang mahal
don't worry you're the only one i lovey
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka mag alala sakin
Letzte Aktualisierung: 2023-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka na mag live
don't go live
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wag ka mag alala magiging okay din ako
don't worry i'll be okay too
Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka mag alala , darating narin yun
don't worry, it will come too
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
wag ka mag alala hindi ako sayu ng pera
i'm not going to ask you for money
Letzte Aktualisierung: 2019-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka na sana mag tampo
take medicine to get well soon
Letzte Aktualisierung: 2020-07-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wag ka mag alala hindi ako magagalit sakanya
wag kang mag alala hinding hindi na ako magagalit sayo bahala ka kung anong gawin mo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka mag alala anjan ang panginuon alalay sayo
all problems are just tests on thickness
Letzte Aktualisierung: 2019-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ayaw ko kasi na mag-alala ka
i don't want to worry about it
Letzte Aktualisierung: 2022-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo kailangan mag alala sa akin
you don't have to worry
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko lang naman mag alala sa kanya
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka na mag text ng walang kwentang bagay
don't text anymore
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka na mag sorry kasi naiintindihan dihan nmn kita
do not be sorry if you can not stand it
Letzte Aktualisierung: 2019-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy aniversary sweetart, wag ka mag alala, magiging maayos din ang lahat.
happy birthday sweetart, don't worry, everything will be fine too.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pasensya ka na sakin, wag ka mag. alala sanayin ko sarili ko na hindi talaga aq ang priority mo
i'm sorry if i worry about you
Letzte Aktualisierung: 2022-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: