Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
huwag maniniwala sa sabi sabi lang
huwag maniniwala
Letzte Aktualisierung: 2023-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi agad maniniwala sa mga sabi sabi
don't believe what is said
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka maniniwala sa sinasabi niya
don't listen to what they are saying
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag agad maniniwala sa maling balita
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang maniniwala sa sabi sabi subukan mo ikaw mismo ang gumawa sa mga bagay bagay
do not believe what is said
Letzte Aktualisierung: 2021-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang
dont you
Letzte Aktualisierung: 2024-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako maniniwala sa yo
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang ano
i love you more
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
alam kung hindi ka maniniwala sa akin
english
Letzte Aktualisierung: 2023-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang maniniwala sa tsismis na iyon.
nobody will believe that rumor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang iinom
bicolano words translate to tagalog
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 35
Qualität:
Referenz:
hinde ako nagpaapekto sa mga sabi sabi nila
kung makakabalik ako sa pana
Letzte Aktualisierung: 2022-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang maniwala sa sabi sabi walang sariling isip
bicolano proverbs with english translation
Letzte Aktualisierung: 2019-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang naniniwala sa sabi sabi walang bait sa sarili
Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka maniniwala sa kung anong nahanap ko.
you are not going to believe what i found.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang maniwala sa sabi sabi'y walang bait sa sarili
to believe what is said is foolishness to oneself
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang mag sabi ng sorry kung hindi mo kayang panindigan
wag ka mag sorry kung d mo mapanindigan
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nung naniwala agad ako sa sabi ng iba
when i immediately believed what others said
Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasaktan ako sa sabi mo na pandak ako
are you willing to be my girlfriendp
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang maniwala sa sabi sabi ay walang bait sa sarili (english)
the fall in the rumor had no sense of self (english)
Letzte Aktualisierung: 2015-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: