Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wag kang magsasawa sa akin
english
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
wag kang paasa, masakit
don't hope
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wag kang paasa pwedi?
huwag kang magpaasa
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wag kang mahiya sa akin ah
do not be ashamed of me
Letzte Aktualisierung: 2020-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa kang paasa
you are a hope
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag na wag kang magsisinungaling sa akin
don't lie to me
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala kang awa sa akin
niloko mo ako,wala kang away sa akin sa kanila ng tulong ko sa yo ganito pa gaganti mo
Letzte Aktualisierung: 2024-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wag kang mag alala masyado sa akin
don't be afraid
Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala kang ipagmamalaki sa akin
you have nothing to be proud of me
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang magmalaki sa akin at wag kang magyabang
e
Letzte Aktualisierung: 2024-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala kang ibig sabihin sa akin
you don't mean nothing at all to me
Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
huwag kang magsinungaling sa akin.
don't lie to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naging mabuti kang kaibigan sa akin
you've been a good friend
Letzte Aktualisierung: 2024-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang paasa kasi naasa pa ako. sa relasyon natin dalwa,,kung meron nga ba
don't be surprised if i'm still around. between the two of us,if there is any
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang maawa sa akin at wag ka mag alala makakaya ko lahat ito
have no pity on me
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
english ng kung matapang ka prangkahin mo hindi yong puro ka parinig huwag kang umasta na akala kung sino ka..huwag kang paasa effect..
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa akin maganda ang buhay wag kang matakot gawin ko ang gusto kong gawin yan ang gusto kong buhay
para sa akin maganda ang mabuhay huwag kang matakot gawin ko ang gusto kong gawin iyan ang gusto kong buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa pagiging magkaibigan natin kahit malayo ka sa akin. wag kang malungkot lagi ka dapat maging masaya
thanks to our friendship even if you are far from me. do not be sad you should always be happy
Letzte Aktualisierung: 2015-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: