Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wag kang magpangako kung hindi mo naman tutuparin
do not promise if you do not
Letzte Aktualisierung: 2019-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong sabihin na hindi
wag mong sabihin na hindi
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong sabihin kung hindi mo kayang gawin
don't say if you can't do the it
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo naman kasalanan
bobo mo,di ko na kasalanan yun.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong ipilit ang mga bagay na hindi mo naman kaya
do not force things that can not be done
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo naman ako asawang
i'm not your wife
Letzte Aktualisierung: 2024-03-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
baka hindi mo naman ako magustuhan
baka hindi mo tuparin
Letzte Aktualisierung: 2023-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong sabihin yan
wag mong sabihin yan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo naman ako kinakausap kasi
let's just see what can be imagined
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo naman kailangan gawin yan
ano ang kailangan gawin
Letzte Aktualisierung: 2021-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong sabihin sakin na hindi to mag rereflect sa akin
how many you are a
Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo naman pinaghirapan na makuha ako
you did not work hard to get me
Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong sabihin sakin yan
don't say that
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
hindi mo sinasadya? lage mo naman ginagawa
hindi mo sinasadya
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo naman maalis sa akin ang mag isip
you can't leave me alone
Letzte Aktualisierung: 2019-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo naman pinupulot ang pera dyan ,nakakahiya sayo
you gave me too much
Letzte Aktualisierung: 2022-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kong hindi mo na siya kailangan pa
i know you don't need him anymore
Letzte Aktualisierung: 2022-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo naman kailangan ng commitment para maging masaya
you don't necessarily need commitment to be happy
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka magsalita ng english kong hindi mo kayang magsalita ng english
don't speak what you can't stand
Letzte Aktualisierung: 2021-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong sabihin sa kanya na tatawag ka sa akin
do not tell him
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: