Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naiinip ka ng kausap ako
sana di ka mag bago sakin
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka ng gana
you have no appetite
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
wala ka ng ganang kausap ka
nawalan na ako ng gana na kausapin ka
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagsasawa ka na ba na kausap ako
have you ever been tired of talking to me?
Letzte Aktualisierung: 2017-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka gana sa paglalaro
wala ka gana sa paglalaro
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka.
you don't have it.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka ba nabobored na kausap ako?
am i boring to talk to
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka bang ibang kausap maliban sakin
are you talking to someone else
Letzte Aktualisierung: 2022-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may kausap ako na babae
maybe you have another woman to talk to
Letzte Aktualisierung: 2021-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala ka
wala ka
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka nang gana mag chat english
don't feel like chatting english
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka utak!
you have, no brain
Letzte Aktualisierung: 2023-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit wala ka
you don't want to
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka masabi?
don't start i don't want to be embarrassed
Letzte Aktualisierung: 2022-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka pa asawa
you are not married yet
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wala ka namang ibubuga
you're all talk and can't accomplish anything
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo gusto na may ,kausap ako sa lahat na oras
you know i want to, i talk to someone all the time
Letzte Aktualisierung: 2022-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo ako namiss? parang wala ka kasi gana ka chat o may ka chat kang iba.
i fell asleep just when i woke up
Letzte Aktualisierung: 2020-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: