Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wala ka dito sa
you are not here
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala ka dito sa
idon even know you
Letzte Aktualisierung: 2020-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na dito sa
lying here in bed
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nang wala ka dito sa tabi ko
without knowing her side
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaso wala ka dito
im not here
Letzte Aktualisierung: 2022-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaano ka na katagal dito sa
how long have you been here
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumalik ka na dito
bumalik na ang mga preso dito sa office namin
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilang taon ka na dito sa pilipinas
how many years have you been here in the philippines
Letzte Aktualisierung: 2022-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makauwi ka na dito
i hope you get home
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaso wala ka naman dito,
case you do not have it, i want you with me
Letzte Aktualisierung: 2017-06-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wala ka bang balak pumasyal dito sa pilipinas
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naka higa na dito sa higaan
i took off my clothes
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gabi na dito
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hating gabi na dito sa pilipinas
it's midnight here in the philippines
Letzte Aktualisierung: 2023-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umalis ka na dito at mabilis.
get out of here, and quickly.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinubaran, wala ng pumipigil sa lupa.
stripped bare, nothing holds the soils back.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanghali na dito
ang galing mo
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakapunta ka na dito nung wala pang covid
have you been here
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bata pa lang kasi ako nakasanayan na dito sa amin
i was child will always there
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gabi na dito sa amin mag sasarado na dito ang palengje
because it's midnight here with us
Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: