Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wala ka ng maririnig sa akin
you will hear nothing from me
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka na time sa akin
you don't have time for me
Letzte Aktualisierung: 2022-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka na maririnig sakin
you will hear nothing more
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit wala ka na time sa akin
bakit wala ka na time sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka na bang nararamdaman para sa akin?
that's how i show my love to you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka naman pinadala sa akin na pera
english
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na ano ang inilagay mo sa akin
no matter what you put me through
Letzte Aktualisierung: 2019-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka may hinging ka na naman sa akin na hindi ko ibigay in english
maybe you're asking me again that i won't give in englih
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kayo ang isa sa nagpapalakas sa akin na kahit kailan hindi magbabago at mangiiwan��
you are one of the reasons to be stronger.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kayo ang isa sa nagpapalakas sa akin na kahit kailan hi ndi magbabago at mangiiwan��
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaya ng sabi mo sa akin na palagi mong tatandaan na kahit anobg mangyari mahal na mahal kita at never ko yun makakalimutan mahal ko
english
Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipangako mo sa akin na makakaligtas ka. na hindi ka susuko, anuman ang mangyari. hindi mahalaga kung gaano walang pag-asa
promise me you’ll survive. that you won’t give up, no matter what happens. no matter how hopeless
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but now, wala ka na kahit sinong crush. si joreyn wala na siya sa atin.sa next year ba kapag grade 4 pa rin tayo o grade 5 sa susunod grade 6 o high school o college. magkakaroon ka ba ng crush?
but now, you're no longer a crush. joreyn is no longer ours. in the next year we will be grade 4 or grade 5 in grade 6 or high school. will you have a crush?
Letzte Aktualisierung: 2018-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa maagang regalo para sa akin at wala akong iniisip na may regalo pa? masaya ako dahil mayroon kang isang matamis na sandali, at wala akong iniisip na mayroon kang mga plano para sa akin na magawa ng oa ngunit na-touch ako alam mo na mahal kita at jb din kahit na walang regalo o kahit anong mawala ka lang ay mahal kita at salamat sa lahat ng lahat nghihihi
thanks for the early gift for me and i dont think there is a gift yet? i am happy because you have a sweet moment, and i dont think you have a plans for me to do oa but i do touch you know that i love you and jb also even without a gift or whatever you just dont lose i love you and thank you for everything😘🤗
Letzte Aktualisierung: 2019-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya ka na pero wala akong alam sa taong tinatanong mo sa akin at kung meron man wala naman akong karapatan sabihin sayo yun siguro ikaw din wala ka ding karapatan don
i'm sorry but i don't know the person you're asking me and if there is i don't have the right to tell you that maybe you also don't have the right don
Letzte Aktualisierung: 2022-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binago ng kantang ito ang aking sarili sapagkat napakinggan ko na pilit siyang pinatago dahil sa kanyang peklat sa balat pero nilabanan niya ang lahat ng hiya na hindi siya papayag na yayapakan siya na parang alikabok at binago nito ang aking sarili sapagkat nakita ko ang kaluwalhatian at kahit na magpadala pa ng baha at lulunurin siya nakita ko na ang kanyang katapangan ay na hindi siya mag papadaig sa mga namabuso sa kanya at pinatatag pa niya ang kanyang loob kahit na maraming pag subok pa ang dumating sa kanya hinding hindi siya nag padaig sa mga taong naabuso sa kanya at ipinakita nito sa aking sarili na kahit na may manbuli sa akin ay dapat hindi ako mag papadaig sa takot o sa hiya dapat hindi ko hahayaan na basta na lang nila tatapakan ang pag katao ko
this song changed myself because i heard that he was forced to hide because of his scar on the skin but he resisted all the shame that he would not allow to be trampled on him like dust and it changed myself because i saw the glory and even to send another flood and drown him i saw that his courage was that he would not defeat those who abused him and he still strengthened his heart despite many more trials
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala kang karapatan sabihan ako ng kahit na ano dahil di ikaw nagpapalamon sa akin at hindi ako nanghihingi sayo ng opinion mo wala kang karapatan husgahan ako kung bakit wala pa akong anak. sa susunod isipin mo muna lahat ng sasabihin mo bago mo ako sabihan ng ganyang masasakit na salita. sa mga pinagsasabi mo di mo alam nakaka sakit kana sana tignan mo muna sarili mo bago mo ako husgahamln wala ka pa ngang nararating sa buhay ganyan kana paano pa kaya kapag may narating kana sana wag ka masyad
you have no right to tell me anything because you are not feeding me and i am not asking you for your opinion you have no right to judge me why i do not have a child. next time think about everything you have to say before you say such hurtful words to me. from what you're saying, you don't know that it hurts, i hope you look at yourself first before you judge me. you haven't even reached life yet, that's how it is, so when you reach something, please don't be too
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang guro ay ang may isa sa pinaka mahalagang papel na ginagampanan sa buhay ng mga kabataan. ang guro ang humuhubog ng mga bagong mamamayan. ang guro ang nag mumulat sa mga kabataang wala pang kamalayan sa pag aaral. matiyaga nyang ibinabahagi ang kanyang kaalaman. sya ang tumatayo bilang magulang sa silid aralan. dahil sa mga guro kaya maraming tao ang matagumpay. wika nga'y walang matatapos na kahit na ano na propesyon kung walang gurong naka agapay
the teacher is the one of the most important role in the lives of young people. the teacher shaping new citizens. the teacher was open to young people under awareness study. patiently she shared her knowledge. she stands as parents in the classroom. because teachers so many people successful. language was no end no matter what profession if no teachers are parallel
Letzte Aktualisierung: 2017-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
... kaya kahit po ldr tayo kahit wala pang lockdown minsan lang talaga po tayo magkita fey.. pero nagpapasalamat po ako sayo dahil araw araw mo pinaparamdam sa akin na mahal na mahal mo po ako... at hindi ka nagsasawa sa akin kahit na pasaway po ako...salamat sa walang sawang pag intindi at sa mga effort mo sakin fey muahh😘😘💕 i love you po fey 💕 balang araw ikaw at ako sabay na mangangako sa ama ..😇🇮🇹 kaya lagi tayong magtiwala sa ating mga panata💕�
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Letzte Aktualisierung: 2020-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung