Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sinasabi sa akin
Letzte Aktualisierung: 2024-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinasabi mo sa akin
gawain mo kaya sinasabi mo iyan sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka ng oras sa akin
kailan ka kaya ulit magkakaroon ng ora's sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
may kasalanan ka pa sa akin
you have compliment to me
Letzte Aktualisierung: 2024-03-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
wala ka bang tiwala sa akin?
do you trust the person you really love?
Letzte Aktualisierung: 2019-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit galit ka pa sa akin
who is your girlfriend now
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
k, magiging wala ka ba sa akin
no winter lasts forever; no spring skips its turn.”
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may hindi kaba sinasabi sa akin?
you don't tell me anything
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi mo sinasabi sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
wala ka na bang nararamdaman para sa akin?
that's how i show my love to you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo sinasabi sa akin ang totoo
wag kang magsalita kung hinde mo alam ang cinasabi mo
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na sinasabi sa kanya
diko mabasa
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita ayaw ko ma wala ka sa akin tabi
i love you, i don't want you to be by my side
Letzte Aktualisierung: 2022-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit wala ka pa boyfriend
wala ka pa ba boyfriend
Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malalaman ko ito nang hindi mo sinasabi sa akin
i would know it without you telling me
Letzte Aktualisierung: 2024-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung walang magtatagal, magiging wala ka ba sa akin
if nothing lasts forever,can i be your nothing
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka pa din bang gana sakin
may gana ka pang maging happy
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam..wala siyang sinasabi sa akin lagi lang nakamokmok sa kwarto
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa sinasabi sa family ko ang plano ko
Letzte Aktualisierung: 2024-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: