Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wala man ako sa tabi mo
wala man kami sa tabi mo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wala ako sa tabi mo
no one by your side
Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit wala man ako sa tabi mo
bing
Letzte Aktualisierung: 2015-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala man ako saiyong tabi
path to tread
Letzte Aktualisierung: 2021-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit wala ako sa tabi mo
not with you
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na wala ako sa tabi mo
dito mo ilagay lahat ng thoughts mo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
wala kami sa tabi mo
wala.man kami sa tabi mo
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lumalaki ka na wala ako sa tabi mo
lumalaki ka na
Letzte Aktualisierung: 2023-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dito lang ako sa tabi mo
then i'm just beside you
Letzte Aktualisierung: 2020-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patawarin mo ako kung wala ako sa tabi mo
i am sorry if i am not by your side
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi kita matutulungan kasi wala ako sa tabi mo
i can't help you because i'm not by your side
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala man ah.
i don't have
Letzte Aktualisierung: 2023-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya kung wala ako ngayon dyan sa tabi mo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayuko ksi magkasakit ka ng wala ako sa tabi mo
ayuko ksi magkasakit ka ng wala ako s tabi mo
Letzte Aktualisierung: 2022-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako aalis sa tabi mo
i will not leave you beside you
Letzte Aktualisierung: 2019-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ako lang mahal mo kahit wala ako sa tabi mo
i hope you just love me even if i'm not by your side
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang nandito pa ako sa tabi mo
please, specify two different languages
Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako lang dapat angmamahalin mo kahit wala ako sa tabi mo
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasanay na ako matulog sa tabi mo
i'm used to being by your side
Letzte Aktualisierung: 2019-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala man lang plano
no plan at all
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: