Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pag galang sa matatanda
complacement
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang galang
Letzte Aktualisierung: 2024-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang galang sa magulang
disrespectful to the parent
Letzte Aktualisierung: 2024-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anak na walang galang
daughter/son without manner
Letzte Aktualisierung: 2014-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagtulong sa matatanda
helping the elderly
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
kasingkahulugan ng bastos at walang galang
synonym of rude and rude
Letzte Aktualisierung: 2018-06-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
5 paggalang sa matatanda
5 respect for the elderly
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan kasi walang galang, pinapahiya ako sa maraming lalaki
sometimes because i'm rude, i'm embarrassed by a lot of men
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay magmamano sa matatanda
panget mo
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ibang sp mga bastos,walang galang at
ibang sp comes out even without permission of sbu
Letzte Aktualisierung: 2022-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at may pag galang sa magulang
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 larawan na paggalang sa matatanda
5 pictures of respect for the elderly
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piro marunong din ako gumalang sa matatanda
piro marunong ako gumalang sa matatanda
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala nang puwang sa buhay mga taong walang galang at di kawalan sa buhay ko
i am not asking for an apology to someone who is rude and disrespectful
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala siyang respeto at pag galang sa nakakatanda
he has no respect and reverence for the elderly
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa matatanda itong pelikula, di para sa bata.
this movie is for adults, not for children.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung minsan nawawalan tayo ng pasensiya para sa matatanda.
we sometimes lack patience with old people.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan kasi walang galang, pinapahiya ako sa maraming lalaki, sinisigawan ako, puwede naman mag salita ng maayos
sometimes because i'm disrespectful, i'm embarrassed by a lot of men, i'm shouted at, i can speak properly
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumusunod ako sa kanila pinag uutos malaki ang akng pag galang sa kanila
sumusunod ako sa kanilang pinag uutos malaki ang akng pag galang sa kanila
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
galit si jesus na ang mga lalaking nagkukunwaring kumakatawan sa kanyang makalangit na ama ay maaaring maging matigas at walang galang
jesus was angry that men who pretended to represent his heavenly father could be so hard and callous
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: