Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wala kang kwenta
you're meaningless
Letzte Aktualisierung: 2021-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang kang makausap
i have nothing to talk to
Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wla kang kwenta ate😂
you're crazy
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala kang kwenta kausap
ayaw sagutin ampota
Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at walang kang magagawa dito
nothing can be done here
Letzte Aktualisierung: 2020-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayop ka! wala kang kwenta
tagalog to ilocano
Letzte Aktualisierung: 2016-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat walang kang tinatapakang tao
you are not trampling on anyone
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap kapag walang kang trabaho
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la kang kwenta kausap pero lab pa rin kita
you have no money to talk to
Letzte Aktualisierung: 2019-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano tawag sa english ng walang kang dilivery
what do you call english without a dilivery
Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong sabihin sa sarili mo na wala kang kwenta
Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm not along it was a best pico wala kang kwenta
im not alone was it best
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap tlaga pag nasa malayo ka yung mag isa ka lang wala kausap wala dadamay sau kung may problema ka minsan pakiramdam mo eh wala kang kwenta at baliwala ka lang
bkit ba minsan mararamdaman mo na de ka mahalaga yung nasa isip mo ai puro bkit ang dami bakit mahirap tlaga pag nasa malayo ka at nag iisa wala mka usap walang dadamay sau kung may problema ka
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ang mahirap? ang maramdaman mo at iparamda sayo ng pamilya mo na parang wala kang kwenta. pero palagi ko nalang iniisip na may isang taong palaging nanjan at mahal ako.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alang aldo na eku inisip nanung mali kaku. na mkananu nala kasaya king bawat metung kayi yaku bubuluk naku mu king lungkut. tang isipan mu panamdaman da pero ika li dka agnka bsta msaya nla king bwat asperu ning bye, msakit isipan na ding dninan mung halaga karela ala kang kwenta
Letzte Aktualisierung: 2020-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung gaano ako ka thankful sa'yo, lalo na sa pagiging mabait mo sakin. lagi mo pinapakita na you cared for me pero hindi sa paraang pinipigilan mo ako sa mga gusto ko. ang dali mong sabihan ng kahit ano. kaya siguro kapag may mga bagay na nangyayari sakin sa'yo ko agad nasasabi dahil alam ko na kahit ano pa yun, di ka magagalit at di mo ko sasabihan ng kung anu ano. hindi ka ganung klase ng lalake na ma hanash. ayaw mo ng issues sa buhay, hindi gaya ko. walang kang demand na gusto mo nang ganito
how thankful i am to you, especially for being kind to me. you always show that you care for me but not in the way you keep me from what i want. how easy it is for you to say anything. so maybe when things happen to me, i can tell you right away because i know that no matter what, you won't get angry and you won't tell me what's what. you are not the kind of man to be hanash. you don’t want issues in life, unlike me. you have no demand that you want this
Letzte Aktualisierung: 2021-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: