Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
walang tatagal sa ugali mo
there is no place in your habit
Letzte Aktualisierung: 2022-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang kayang umabot sa kaluwalhatian ng panginoon
wa
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa ugali kong ito
sa ugali kong ito
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko sa ugali ko
i don't like your habit
Letzte Aktualisierung: 2022-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na sa ugali mo
i'm sorry for my behavior
Letzte Aktualisierung: 2023-08-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
pasensya hindi ko na talaga kayang magtagal dito
hindi kaya ng utak ko pasensya na
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ano kinakagalet mo sa ugali ko
ang pogi
Letzte Aktualisierung: 2022-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasabihan tungkol sa ugali ng tao
aanhin ang magandang mukha kung ang ugali ay masama
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang ayaw mo sa ugali ng babae
anu ang ayaw mo na ugali ng babae
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ko ito sinasabi nang wala sa ugali
ever
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pinapakita ninyo ay nagrereflect sa ugali nyo
what you show is reflecting on your behavior
Letzte Aktualisierung: 2020-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ugali ko nakadepende sa ugali na kausap ko
my habit depends on the habit i am talking about
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba na ayaw kita nung una dahil sa ugali mo
alam mo ikaw yung lalaking minahal ko ng lubos pero bat ganyna kana
Letzte Aktualisierung: 2022-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita pasensya na minsan sa ugali ko
Letzte Aktualisierung: 2020-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong tignan ang tao sa itsura sa ugali mo siya tignan
don't look at the person in the way you look at him
Letzte Aktualisierung: 2023-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi man ako kagandahan, kaya ko namang bumawi sa ugali.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung susukuan moko ng dahil sa ugali ko sana hindi nalang ako pinili mo
Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenzi pasensya kna sa ugali ko ha? sorry din sa lahat ng mga pagkakmali ko.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 sa 6 na tao ang nakatira sa nakalulunos, di maayos at sobrang tao sa paligid walang kayang magkaraoon na pang-araw-araw na kailangan sa tubig,palikuran at kuryente
1 human being in 6 now lives in a precarious, unhealthy, overpopulated environment without access to daily necessities, such as water, sanitation, electricity.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diyos ama aking dalangin sa ihip ng hangin iyong sabihin kung anong dapat gawin bilang alin sa iyong paningin ako'y walang kayang gawin
correct grammar on translations
Letzte Aktualisierung: 2014-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: