Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gabi na dito
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko na dito
i don't want it here
Letzte Aktualisierung: 2023-12-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bumalik ka na dito
bumalik na ang mga preso dito sa office namin
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpunta ka na dito?
nakapunta ka na ba dito?
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana makauwi ka na dito
i hope you get home
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halos hatinggabi na dito.
it's almost midnight here.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naka higa na dito sa higaan
i took off my clothes
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na dito lang sa facebook
just here on facebook
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan nating umalis na dito.
we need to get the hell out of here.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano na dito lng bhe kumusta na bhe
what now
Letzte Aktualisierung: 2022-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matutulog pa lang ako at 2 am na dito
at para sa mga matutulog pa lang
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bata pa lang kasi ako nakasanayan na dito sa amin
i was child will always there
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede na dito ipasok yung susunod na replenishment
Letzte Aktualisierung: 2024-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gabi na dito magandang babae, oras para makatulog ako
its getting late here beautiful lady , time for me to get some sleep
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gabi na dito sa amin mag sasarado na dito ang palengje
because it's midnight here with us
Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuti naman. ito matutulog na dahil gabi na dito
good. it will sleep because of the night here
Letzte Aktualisierung: 2019-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam nyo na ba na may virus na dito sa pilipinas?
did you know that there is a virus here in the philippines?
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gabe na dito samin ngayon sa pilipinas inaantok na ako bukas uli
gabe na dito samin ngayon sa pilipinas i'm sleepy tomorrow again
Letzte Aktualisierung: 2022-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ano ang iyong kapalaran pagkatapos tapos ka na dito sa lupa?
what is your destiny after youre done here on earth ?
Letzte Aktualisierung: 2017-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilang isang bata na lumaki na palaging naglalaro sa kalye, marami na akong mga naranasan at natutunan na ibat ibang laro na naging parte na ng pagkabata ko at isa na dito ang patintero
as a child who grew up always playing in the street, i have experienced and learned many different games that have been a part of my childhood and patintero is one of them.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: