Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yung matagal ko ng crush
your my ultimate crush
Letzte Aktualisierung: 2020-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko ng alam
i have known for a long time
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko na plano
matagal ng plano
Letzte Aktualisierung: 2022-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang matagal ko ng nahanap
i have found what i have been looking for
Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko nang hinihintay ito.
i've waited a long time for this.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko na itong nakikita
i haven't seen him in a long time
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko na itong hinihintay.
i mean, it's the role of a lifetime.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko na alam na mabait ka
that's how many men there are
Letzte Aktualisierung: 2021-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang matagal ko nang nawala na kaibigan
long lost, recently found,but dearly departed father
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko na itong gustong gawin sayo
i have long wanted to do it
Letzte Aktualisierung: 2019-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat po. matagal ko na yan alam chars
have you eaten
Letzte Aktualisierung: 2020-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko na itong gustong puntahan sa abra
ang ganda naman ng nilikha ng lord
Letzte Aktualisierung: 2020-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko ng gustong sabihin sayo na gusto kita
Letzte Aktualisierung: 2023-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si arnold ay matagal ko ng kilala sa ibang barko
arnold i have long known on another ship
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko ng gusto kunin number mo pero nahihiya ako sau
but i'm ashamed of you
Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang totoo matagal ko nang gusto panoorin pero ngayon ko lang ginawa
actually i've been wanting to watch it for a while but now i just did.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko ng naipadala yung package pero hanggang ngayon hind pa nkarating sa pamilya ko
i have already sent the letter to you
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kay hindi ko napili ang solid figure dahil nahihirapan ako at matagal ko rin naunawaan
kay hindi ko pinili ang solid figure dahil nahihirapan ako at matagal ko rin naintindihan
Letzte Aktualisierung: 2023-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko nang alam na darating kayong 5 dito sa pilipinas ngayung october.wala na ako don
i have known for a long time that you 5 will come here to the philippines in october but i do not know that you are being tampered with
Letzte Aktualisierung: 2022-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kay hindi ko napili ang distance dahil nahihirapan ako at hindi ko maintindihan at matagal ko naunawaan
kay hindi ko pinili ang distance dahil nahihirapan ako at hindi ko maintindihan at matagal ko na maintindihan
Letzte Aktualisierung: 2023-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: