Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ano ang ibig sabihin ng
what does the story
Letzte Aktualisierung: 2015-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang kasingkahulugan ng natutulog
ano ang kasingkahulugan ng nadakip
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang wtf
ano ang wtf
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang lakas sa kapampangan
describe the key resources and services that will support you on your carrer path and life journey
Letzte Aktualisierung: 2018-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e, ano ang problema mo?
nu, kio estas via problemo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang tagalog ng you eat breakfast but you clean your bed now
what is the tagalog of you eat breakfast but you clean your bed now
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko na alam kung ano ang paniniwalaan ko.
mi ne plu scias, kion mi kredu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di mo alam kung ano ang pinag-uusapan namin.
vi ne scias pri kiu ni parolas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya huwag kayong maging mga mangmang, kundi unawain ninyo kung ano ang kalooban ng panginoon.
ne estu do senprudentaj, sed komprenu, kio estas la volo de la sinjoro.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi rin ni ezechias, ano ang tanda na ako'y sasampa sa bahay ng panginoon?
kaj hxizkija diris:kia estas la signo, ke mi iros en la domon de la eternulo?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagdiskusyon kami nang ilang oras tungkol sa kung ano ang isusulat namin.
ni diskutis dum horoj kion ni skribu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagkakita nga ni pedro sa kaniya ay nagsabi kay jesus, panginoon, at ano ang gagawin ng taong ito?
petro do, vidinte lin, diris al jesuo:sinjoro, kaj kion pri cxi tiu?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at kanilang iningatan ang pananalitang ito, na nangagtatanungan sila-sila kung ano ang kahulugan ng pagbabangong maguli sa mga patay.
kaj ili konservis la diron, demandante inter si, kion signifas la relevigxo el la mortintoj.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panginoon, ano ang tao, upang iyong kilalanin siya? o ang anak ng tao, upang iyong pahalagahan siya?
ho eternulo, kio estas homo, ke vi lin konas, kaj homido, ke vi lin atentas?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang tao upang maging malinis? at siyang ipinanganak ng babae, upang siya'y maging matuwid?
kio estas homo, ke li povus esti pura kaj ke naskito de virino povus esti prava?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lakad ng masama ay parang kadiliman: hindi nila nalalaman kung ano ang kanilang kinatitisuran.
la vojo de malpiuloj estas kiel mallumo; ili ne scias, je kio ili falpusxigxos.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nang magkagayo'y sinabi ni absalom kay achitophel, magbigay payo kayo kung ano ang ating gagawin.
tiam absxalom diris al ahxitofel:konsiligxu inter vi, kion ni devas fari.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuti nga ang asin: datapuwa't kung ang asin ay tumabang, ay ano ang ipagpapaalat?
salo do estas bona, sed se ecx la salo sengustigxis, per kio gxi estos spicata?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa aba niya na nagsasabi sa ama, ano ang naging anak mo? o sa babae, ano ang ipinagdamdam mo?
ve al tiu, kiu diras al la patro:por kio vi naskigas? kaj al la patrino:por kio vi turmentas vin per naskado?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang aking sinasabi? na ang hain baga sa mga diosdiosan ay may kabuluhan? o ang diosdiosan ay may kabuluhan?
kion do mi diras? ke idoloferitajxo estas io, aux ke idolo estas io?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: