Sie suchten nach: hari (Tagalog - Griechisch)

at si josaphat ay nakipagpayapaan sa hari ng israel.
Και ειχεν ειρηνην ο Ιωσαφατ μετα του βασιλεως του Ισραηλ.

akong mangangaral ay naging hari sa israel sa jerusalem.
Εγω ο Εκκλησιαστης εσταθην βασιλευς επι τον Ισραηλ εν Ιερουσαλημ

ang hari sa horma, isa; ang hari sa arad, isa;
τον βασιλεα της Ορμα, ενα τον βασιλεα της Αραδ, ενα.

ang hari sa jerusalem, isa; ang hari sa hebron, isa.
τον βασιλεα της Ιερουσαλημ, ενα τον βασιλεα της Χεβρων, ενα

hanggang sa lumitaw ang ibang hari sa egipto na hindi nakakikilala kay jose.
εωσου εσηκωθη βασιλευς αλλος, οστις δεν ηξευρε τον Ιωσηφ.

sa katapusan ng labing dalawang buwan ay lumalakad siya sa palacio ng hari sa babilonia.
Εν τω τελει δωδεκα μηνων, ενω περιεπατει επι του βασιλικου παλατιου της Βαβυλωνος,

aking binigyan ka ng hari sa aking kagalitan, at inalis ko siya sa aking poot.
Σοι εδωκα βασιλεα εν τω θυμω μου και αφηρεσα αυτον εν τη οργη μου.

at siya'y naparoon sa jerusalem sa ikalimang buwan, na sa ikapitong taon ng hari.
Και ηλθον εις Ιερουσαλημ τον πεμπτον μηνα του εβδομου ετους του βασιλεως.

ang poot ng hari ay gaya ng mga sugo ng kamatayan: nguni't papayapain ng pantas.
Θυμος βασιλεως ειναι αγγελος θανατου αλλ' ο σοφος ανθρωπος καταπραυνει αυτον.

may kasayahan at kagalakan na ihahatid sila: sila'y magsisipasok sa bahay-hari.
Θελουσι φερθη εν ευφροσυνη και αγαλλιασει θελουσιν εισελθει εις το παλατιον του βασιλεως.

ang hari sa jerico, isa; ang hari sa hai na nasa tabi ng beth-el, isa;
τον βασιλεα της Ιεριχω, ενα τον βασιλεα της Γαι, της παρα την Βαιθηλ, ενα

ngayon nga'y magpakapantas kayo, oh kayong mga hari: mangatuto kayo, kayong mga hukom sa lupa.
Τωρα λοιπον, βασιλεις, συνετισθητε διδαχθητε, κριται της γης.

sino itong hari ng kaluwalhatian? ang panginoon ng mga hukbo, siya ang hari ng kaluwalhatian. (selah)
Τις ειναι ουτος ο Βασιλευς της δοξης; ο Κυριος των δυναμεων αυτος ειναι ο Βασιλευς της δοξης. Διαψαλμα.

saan nandoon ang hari sa hamath, at ang hari sa arphad, at ang hari ng bayan ng sepharvaim, ng henah, at ng hivah?
Που ο βασιλευς της Αιμαθ και ο βασιλευς της Αρφαδ και ο βασιλευς της πολεως Σεφαρουιμ, Ενα και Αυα;