Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lahat
Όλα
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kala ninyo naman kayo lahat
kala ninyo naman kayo lahat
Letzte Aktualisierung: 2024-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
magandang umaga sa inyong lahat
Καλημέρα σε όλους εσάς
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magandang araw sa inyong lahat baltazar
καλημέρα σε όλους σας baltazar
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binabati kayo ng lahat ng mga banal.
Σας ασπαζονται παντες οι αγιοι.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng uwak ayon sa kaniyang pagkauwak;
πας κοραξ κατα το ειδος αυτου
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at silang lahat ay may labingdalawang lalake.
Ησαν δε παντες ουτοι ανδρες εως δωδεκα.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at lahat na uwak ayon sa kanilang pagkauwak;
και πας κοραξ κατα το ειδος αυτου,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa lahat ng ibong malinis ay makakakain kayo.
Παν πτηνον καθαρον θελετε τρωγει.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng ito'y sumapit sa haring nabucodonosor.
Παντα ταυτα ηλθον επι τον Ναβουχοδονοσορ τον βασιλεα.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tapat ang pasabi, at nararapat tanggapin ng lahat.
Πιστος ο λογος και πασης αποδοχης αξιος
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa lahat ng ibong malinis ay kayo'y makakakain.
Παν πτηνον καθαρον θελετε τρωγει.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at kanilang pinaguusapan ang lahat ng mga bagay na nangyari.
Και αυτοι ωμιλουν προς αλληλους περι παντων των συμβεβηκοτων τουτων.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at nagtuturo siya sa mga sinagoga nila, na niluluwalhati ng lahat.
Και αυτος εδιδασκεν εν ταις συναγωγαις αυτων, δοξαζομενος υπο παντων.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na yapakan sa ilalim ng paa ang lahat ng bihag sa lupa.
Το να καταπατη τις υπο τους ποδας αυτου παντας τους δεσμιους της γης.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gawin ang lahat ng naka-binbin na instal at mga tatanggalin
Ολοκλήρωση όλων των εκκρεμών εγκαταστάσεων/αφαιρέσεων
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kabanalan at katuwiran sa harapan niya, lahat ng ating mga araw.
εν οσιοτητι και δικαιοσυνη ενωπιον αυτου πασας τας ημερας της ζωης ημων.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na siyang kinatataguan ng lahat ng mga kayamanan ng karunungan at ng kaalaman.
εν τω οποιω ειναι κεκρυμμενοι παντες οι θησαυροι της σοφιας και της γνωσεως.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
markahan ang lahat ng hindi upgradable na pakete na hindi kasama sa upgrade
Σημείωση όλων των αναβαθμιζομένων πακέτων που δεν κρατούνται πλέον για αναβάθμιση
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng araw ay nahahabag, at nagpapahiram; at ang kaniyang lahi ay pinagpapala.
Ολην την ημεραν ελεει και δανειζει, και το σπερμα αυτου ειναι εις ευλογιαν.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: