Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko nakita
hindi ko nakita
Letzte Aktualisierung: 2023-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ko kaya
saya tidak selalu memakai pakaian seksi
Letzte Aktualisierung: 2020-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maintindihan
boleh kenalan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry hindi ko napansin
indonesian
Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa nakikita mukha nang kaibigan mo
kumain kana
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may mali yata sa mata ko, hindi ko maalis sayo
pasti ada yang salah dengan mataku,aku tidak bisa melepaskanya dari mu
Letzte Aktualisierung: 2022-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at muling kumailang may sumpa, hindi ko nakikilala ang tao.
lalu petrus menyangkal lagi, dan bersumpah. "sungguh-sungguh saya tidak kenal orang itu!" kata petrus
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hindi ko kayo iiwang magisa: ako'y paririto sa inyo.
kalian tak akan kutinggalkan sendirian sebagai yatim piatu. aku akan kembali kepadamu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko inimbot ang pilak ninoman, o ang ginto, o ang pananamit.
belum pernah saya menginginkan uang atau pakaian dari seseorang pun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit? sapagka't hindi ko baga kayo iniibig? nalalaman ng dios.
mengapa saya berkata begitu? apakah oleh sebab saya tidak mengasihi kalian? allah tahu saya mengasihi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapagka't hindi ko ikinait ang pagsasaysay sa inyo ng buong kapasiyahan ng dios.
tidak pernah saya lari dari tugas saya untuk menjelaskan kepada kalian seluruh rencana allah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sinabi nila sa kaniya, saan naroon siya? sinabi niya, hindi ko nalalaman.
"di mana orang itu?" tanya mereka. ia menjawab, "tidak tahu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ako'y magaaliw sa iyong mga palatuntunan: hindi ko kalilimutan ang iyong salita.
ketetapan-mu membuat aku senang; ajaran-mu takkan kulupakan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
datapuwa't siya'y nagkaila, na nagsasabi, babae, hindi ko siya nakikilala.
tetapi petrus menyangkal. ia berkata, "saya sama sekali tidak mengenal orang itu!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hindi ko kayang dalhing magisa ang buong bayang ito, sapagka't totoong mabigat sa akin.
tak sanggup saya memikul tanggung jawab sebesar itu; terlalu berat tugas itu bagi saya
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan ma-instol muli ang paketeng %s, ngunit hindi ko mahanap ang arkibo para dito.
paket %s perlu diinstal ulang, tetapi tidak dapat ditemukan dalam arsip.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ipinangungusap ko ay hindi ko ipinangungusap ayon sa panginoon, kundi gaya ng sa kamangmangan, sa pagkakatiwalang ito sa pagmamapuri.
berikut ini akan saya sebutkan kebanggaan saya, tetapi bukan tuhan yang menyuruh saya mengatakan itu. dalam hal ini saya sungguh-sungguh berbicara seperti orang bodoh
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narito, ako'y tumanggap ng utos na magpala: at kaniyang pinagpala, at hindi ko na mababago.
aku disuruh memberkati; dan bila allah memberkati, tak dapat kutarik kembali
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lahat ng ibinibigay sa akin ng ama ay magsisilapit sa akin; at ang lumalapit sa akin sa anomang paraan ay hindi ko itataboy.
semua orang yang diberikan bapa kepada-ku akan datang kepada-ku. aku tidak akan menolak siapa pun yang datang kepada-ku
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at hindi makapagsasabi ang mata sa kamay, hindi kita kinakailangan: at hindi rin ang ulo sa mga paa, hindi ko kayo kailangan.
oleh sebab itu, mata tidak dapat berkata kepada tangan, "saya tidak memerlukan engkau!" atau kepala berkata kepada kaki, "saya tidak memerlukan engkau!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung