Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mainit
baik-baik saja
Letzte Aktualisierung: 2018-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paginit ay nawawala: pagka mainit, ay nangatutunaw sa kanilang dako.
segera bila tiba musim panas, salju dan es itu hilang tanpa bekas. dasar sungai menjadi gersang, tidak berair dan kering kerontang
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o makalalakad ba ang sinoman sa mga mainit na baga, at ang kaniyang mga paa ay hindi mapapaso?
dapatkah orang menginjak bara api tanpa terbakar kakinya
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya sapagka't ikaw ay malahininga, at hindi mainit o malamig man, ay isusuka kita sa aking bibig.
tetapi kalian suam-suam kuku; panas tidak, dingin pun tidak. itu sebabnya kalian akan kumuntahkan keluar dari dalam mulut-ku
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iyong gagawin sila na gaya ng mainit na hurno sa panahon ng iyong galit. sasakmalin sila ng panginoon sa kaniyang poot, at susupukin sila ng apoy.
ia datang seperti api yang menyala-nyala untuk membinasakan mereka. mereka akan dimusnahkan oleh kemarahan tuhan, dan oleh api yang menghanguskan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa panahong yaon ay sasabihin sa bayang ito at sa jerusalem, isang mainit na hangin na mula sa mga luwal na kaitaasan sa ilang ay dumating sa anak ng aking bayan, hindi upang sumimoy, o maglinis man:
saatnya akan tiba orang yehuda dan penduduk yerusalem mendapat berita bahwa angin panas dari padang gurun sedang bertiup ke arah mereka. angin itu bukan angin biasa yang hanya menerbangkan sekam
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itong aming tinapay ay kinuha naming mainit na pinakabaon namin mula sa aming mga bahay nang araw na kami ay lumabas na patungo sa inyo; nguni't ngayon, narito, tuyo at inaamag:
cobalah tuan-tuan lihat, roti bekal kami ini. ketika kami berangkat, roti ini masih hangat. tetapi sekarang, lihatlah! sudah kering dan berjamur
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: