Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mga kaibigan natin
lapit mga kaibigan
Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nasaan na yong monk na kasama natin
nasaan na yong monk na kasama natin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong gagawin natinanong gagawin lang natin
anong gagawin lang natin
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang gagawin natin para tayo bumalik sa diyos
hingin mo ang pera mo kung may pera ka
Letzte Aktualisierung: 2025-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
curious si lex naomi if ano yung pinag uusapan natin
tidak apa-apa naomi lex karena dia gila
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapagka't ang dios natin ay isang apoy na mamumugnaw.
sebab allah kita seperti api yang menghanguskan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagutin natin ang kanilang tali, at ating iwaksi ang kanilang mga panali sa atin.
penguasa-penguasa itu berkata, "mari kita patahkan kekuasaan mereka dan merebut kemerdekaan kita!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ang saklolo natin ay nasa pangalan ng panginoon, na siyang gumawa ng langit at lupa.
pertolongan kita datang dari tuhan yang menciptakan langit dan bumi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung gaano ang layo ng silanganan sa kalunuran, gayon inilayo niya ang mga pagsalangsang natin sa atin.
sejauh timur dari barat, sejauh itu dibuang-nya dosa-dosa kita
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaniyang pasusukuin ang mga bayan sa ilalim natin, at ang mga bansa sa ilalim ng ating mga paa.
ia memberi kita kemenangan atas bangsa-bangsa, menjadikan kita penguasa atas suku-suku bangsa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at kung paanong tinaglay natin ang larawang ukol sa lupa, ay tataglayin din naman natin ang larawang ukol sa langit.
sebagaimana kita sekarang adalah seperti adam yang dijadikan dari tanah, maka nanti kita akan menjadi seperti dia yang dari surga itu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biyaya at kapayapaan ang sa inyo'y dumami sa pagkakilala sa dios at kay jesus na panginoon natin;
semoga allah memberi berkat dan sejahtera kepadamu dengan berlimpah-limpah, sebab kalian mengenal allah dan yesus, tuhan kita
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at hinapak ng dakilang saserdote ang kaniyang mga damit, at nagsabi, ano pang kailangan natin ng mga saksi?
maka imam agung menyobek-nyobek pakaiannya dan berkata, "tidak perlu lagi saksi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dito'y makikilala nating tayo'y sa katotohanan, at papapanatagin natin ang ating mga puso sa harapan niya.
demikianlah caranya kita mengetahui bahwa kita tergolong anak-anak allah yang benar, dan hati kita dapat tenang di hadapan allah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o kung ministerio, ay gamitin natin ang ating sarili sa ating ministerio; o ang nagtuturo, ay sa kaniyang pagtuturo;
orang yang mempunyai karunia untuk menolong orang lain, harus sungguh-sungguh menolong orang lain. orang yang mempunyai karunia untuk mengajar, harus sungguh-sungguh mengajar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapagka't ang ating pagkamamamayan ay nasa langit; mula doon ay hinihintay naman natin ang tagapagligtas, ang panginoong jesucristo:
tetapi kita adalah warga negara surga. dari situlah juga raja penyelamat kita, tuhan yesus kristus, akan datang. dialah yang kita nanti-nantikan dengan rindu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hello good morning! try niyo rin ito mga dabarkads.. habang busy tayo sa facebook, ano kaya kung subukan niyo rin ito.. atleast hindi nasasayang araw natin sa pagpopost ng kung anu-anong maisip natin.. if you want to join click here to watc...h then register:: 1.add me in facebook... 2.watch this... http://www.youtube.com/watch?v=wndey8ah3qu 3.click to join... http://mar10.swaultimate.com/payoption or message me at mhar_zk@yahoo.com thank you!lihat selengkapnya
kamus
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 60
Qualität:
Referenz: