Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang ika-13 at sa checking account
la 13 e sul conto corrente
Letzte Aktualisierung: 2022-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa anathoth, sa nob, sa ananiah;
ad anatòt, nob, anania
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa bala, at sa esem, at sa tholad;
in bila, in ezem, in tolad
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa lod, at sa ono, na libis ng mga manggagawa.
e lod e ono, nella valle degli artigiani
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa bethuel, at sa horma, at sa siclag;
in betuel, in corma, in ziklàg
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa dibon, at sa nebo, at sa beth-diblathaim,
per dibon, per nebo e per bet-diblatàim
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa tagilirang silanganan na dakong silanganan ay may limangpung siko.
i capitelli delle colonne e i loro uncini d'argento. sul lato orientale, verso levante, vi erano cinquanta cubiti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa en-rimmon, at sa soreah, at sa jarmuth;
in en-rimmòn, in zorea, in iarmut
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang labis sa laman at sa tinapay ay susunugin ninyo sa apoy.
quel che avanza della carne e del pane, bruciatelo nel fuoco
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa chiriathaim, at sa beth-gamul, at sa beth-meon;
per kiriatàim, per bet-gamùl e per bet-meòn
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
graffiti at sining panglungsod ng latinong amerika: sa internet at sa mga lansangan
america latina: graffiti e urban art dalle strade alla rete
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at kanilang papaluin at papatayin siya: at sa ikatlong araw ay muling magbabangon siya.
e, dopo averlo flagellato, lo uccideranno e il terzo giorno risorgerà»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa tinig niya na dumuduwahagi at tumutungayaw; dahil sa kaaway at sa manghihiganti.
l'infamia mi sta sempre davanti e la vergogna copre il mio volt
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kang makipagkaibigan sa taong magagalitin; at sa mainiting tao ay huwag kang sasama:
non ti associare a un collerico e non praticare un uomo iracondo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kinalaunan, mapag-iiwanan ang batang ito sa pangangatawan at sa pag-iisip.
seguono convulsioni e arresto della crescita, sia fisica che mentale.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapagka't naging katulong kita, at sa lilim ng mga pakpak mo'y magagalak ako.
quando nel mio giaciglio di te mi ricordo e penso a te nelle veglie notturne
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapagka't sa iyong mga salita ikaw ay magiging banal, at sa iyong mga salita ay hahatulan ka.
poiché in base alle tue parole sarai giustificato e in base alle tue parole sarai condannato»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa kaalaman ay ang pagpipigil; at sa pagpipigil ay ang pagtitiis; at sa pagtitiis ay ang kabanalan;
alla conoscenza la temperanza, alla temperanza la pazienza, alla pazienza la pietà
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa kanila na nasa rachal, at sa kanila na nasa mga bayan ng mga jerameelita, at sa kanila na nasa mga bayan ng mga cineo;
a quelli di ràcal, a quelli delle città degli ieracmeeliti, a quelli delle città dei keniti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si ben-dacer, sa maccas, at sa saalbim, at sa beth-semes, at sa elonbeth-hanan:
...figlio di deker, a makaz, a saalbìm, a bet-sèmes, ad aialon fino a bet-canan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.