Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at naibalita kay thamar, na sinasabi, narito, ang iyong biyanang lalake ay umaahon sa timnath upang pagupitan ang kaniyang mga tupa.
fu portata a tamar questa notizia: «ecco, tuo suocero va a timna per la tosatura del suo gregge»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at ang kabantugang yaon ay naibalita sa sangbahayan ni faraon, na sinasabi, nagsidating ang mga kapatid ni jose: at ikinalugod ni faraon, at ng kaniyang mga lingkod.
intanto nella casa del faraone si era diffusa la voce: «sono venuti i fratelli di giuseppe!» e questo fece piacere al faraone e ai suoi ministri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na kinasusulatan: naibalita sa mga bansa, at sinasabi ni gasmu na ikaw at ang mga judio ay nagaakalang manghimagsik; na siyang kadahilanan ng iyong pagtatayo ng kuta: at ikaw ay magiging kanilang hari ayon sa mga salitang ito.
nella quale stava scritto: «si sente dire fra queste nazioni, e gasmù lo afferma, che tu e i giudei meditate di ribellarvi e perciò tu ricostruisci le mura e, secondo queste voci, tu diventeresti loro r
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: