Sie suchten nach: ano ang ibig sabihin ng mahal sa korea (Tagalog - Japanisch)

ano ang ibig sabihin ng kotat
kotatとはどういう意味ですか

ano ibig sabihin ng san yan
どういう意味ですか？

ano sa tagalog ang ibig sabihin ng geisha
ano sa tagalog ang ibig sabihin ng geisha

ibig sabihin ng mendokusai
mendokusai meaning

ibig sabihin ng yamete kudasai
meaning of yamete kudasai

at hindi ko alam ang ibig sabihin non.
ダンボって言ったんだよ

pero ang ibig sabihin noon, mapaghihinalaan tayong tatlo!
それって、あたしらみんな容疑者ってこと？

at sinabi ni micheas, buhay ang panginoon kung ano ang sabihin ng panginoon sa akin, yaon ang aking sasalitain.
ミカヤは言った、「主は生きておられます。主がわたしに言われる事を申しましょう」。

at sinabi ni micheas, buhay ang panginoon, kung ano ang sabihin ng aking dios, yaon ang aking sasalitain.
ミカヤは言った、「主は生きておられる。わが神の言われることをわたしは申します」。

at sinabi niya sa kanila, ano ang ibig ninyong sa inyo'y aking gawin?
イエスは彼らに「何をしてほしいと、願うのか」と言われた。

tutal, nagtatrabaho siya sa isang non-profit. alam mo naman ang ibig sabihin non.
それに彼 慈善団体で働いてる その意味わかるでしょ？

at maging isang nakakatuwang lalake... pero di ko na nalaman kung anong ibig sabihin ng pahayag kong iyon...
クールになりたかったの でも結局なんのメッセージかわからずに・・・

at tumigil si jesus, at sila'y tinawag, at sinabi, ano ang ibig ninyong gawin ko sa inyo?
イエスは立ちどまり、彼らを呼んで言われた、「わたしに何をしてほしいのか」。

sinabi sa kaniya ni jesus, maria. lumingon siya, at nagsabi sa kaniya sa wikang hebreo, raboni; na ang ibig sabihin ay, guro.
イエスは彼女に「マリヤよ」と言われた。マリヤはふり返って、イエスにむかってヘブル語で「ラボニ」と言った。それは、先生という意味である。

at sinabi, ano ang ibig ninyong ibigay sa akin, at siya'y ibibigay ko sa inyo? at siya'y tinimbangan nila ng tatlongpung putol na pilak.
言った、「彼をあなたがたに引き渡せば、いくらくださいますか」。すると、彼らは銀貨三十枚を彼に支払った。

datapuwa't kung nalalaman ninyo kung ano ang kahulugan nito, habag ang ibig ko, at hindi hain, ay hindi sana ninyo hinatulan ang mga walang kasalanan.
『わたしが好むのは、あわれみであって、いけにえではない』とはどういう意味か知っていたなら、あなたがたは罪のない者をとがめなかったであろう。

at sinabi niya sa kaniya, ano ang ibig mo? sinabi niya sa kaniya, ipagutos mo na itong aking dalawang anak ay magsiupo, ang isa sa iyong kanan, at ang isa sa iyong kaliwa, sa iyong kaharian.
そこでイエスは彼女に言われた、「何をしてほしいのか」。彼女は言った、「わたしのこのふたりのむすこが、あなたの御国で、ひとりはあなたの右に、ひとりは左にすわれるように、お言葉をください」。

datapuwa't magsihayo kayo at inyong pagaralan kung ano ang kahulugan nito, habag ang ibig ko, at hindi hain: sapagka't hindi ako naparito upang tumawag ng mga matuwid, kundi ng mga makasalanan.
『わたしが好むのは、あわれみであって、いけにえではない』とはどういう意味か、学んできなさい。わたしがきたのは、義人を招くためではなく、罪人を招くためである」。