Sie suchten nach: buhay sa pilipinas ay mahirap (Tagalog - Japanisch)

sasama ka sa pilipinas
もっと知りたい

hihintayin kita dito sa pilipinas
ここでお待ちしております

nakapunta ka na ba sa pilipinas
フィリピンに行ったことがありますか

kailan ka pupunta dito sa pilipinas
kailan ka pupunta ng pilipinas?

pang ilang presidente si duterte sa pilipinas
彼らの大統領はフィリピンでドゥテルテです

sa japan pahingi pera pag uwe sa pilipinas bigay ang pera
sa japan pahing ng pera

dto nman sa pilipinas tag ulan at may new strain na nman ng virus
dto nman sa pilipinas tag ulan at may new train na nman ng virus

kanilang pinaikli ang aking buhay sa bilangguan at hinagis ako ng bato.
彼らは生きているわたしを穴の中に投げ入れ、わたしの上に石を投げつけました。

sapagka't buhay sa nangakakasumpong, at kagalingan sa buo nilang katawan.
それは、これを得る者の命であり、またその全身を健やかにするからである。

oo, ang kaniyang kaluluwa ay nalalapit sa hukay, at ang kaniyang buhay sa mga mangwawasak.
その魂は墓に近づき、その命は滅ぼす者に近づく。

sapagka't nasa iyo ang bukal ng buhay: sa iyong liwanag makakakita kami ng liwanag.
いのちの泉はあなたのもとにあり、われらはあなたの光によって光を見る。

ang kapatid na nasaktan sa kalooban ay mahirap mabawi kay sa matibay na bayan: at ang gayong mga pagtatalo ay parang mga halang ng isang kastilyo.
助けあう兄弟は堅固な城のようだ、しかし争いは、やぐらの貫の木のようだ。

bakit kakagatin ng aking mga ngipin ang aking laman, at aking ilalagay ang aking buhay sa aking kamay?
わたしはわが肉をわが歯に取り、わが命をわが手のうちに置く。

siya'y humingi ng buhay sa iyo, iyong binigyan siya; pati ng kahabaan ng mga kaarawan magpakailan pa man.
彼がいのちを求めると、あなたはそれを彼にさずけ、世々限りなくそのよわいを長くされた。

hindi pinagtibay ng panginoon ang tipang ito sa ating mga magulang, kundi sa atin, sa atin ngang nangariritong lahat na buhay sa araw na ito.
主はこの契約をわれわれの先祖たちとは結ばず、きょう、ここに生きながらえているわれわれすべての者と結ばれた。

gayon din naman sa mga ibon sa himpapawid tigpipito, ng lalake at ng babae; upang ingatang binhing buhay sa ibabaw ng buong lupa.
また空の鳥の中から雄と雌とを七つずつ取って、その種類が全地のおもてに生き残るようにしなさい。

at sa taong marumi, ay kukuha sila ng mga abo sa sunog niyang handog dahil sa kasalanan, sa mga yaon ay ilalagay ang tubig na buhay sa isang sisidlan.
汚れた者があった時には、罪を清める焼いた雌牛の灰を取って器に入れ、流れの水をこれに加え、

nguni't si josue na anak ni nun, at si caleb na anak ni jephone, ay naiwang buhay sa mga taong yaon na nagsiparoong tumiktik ng lupain.
その地を探りに行った人々のうち、ヌンの子ヨシュアと、エフンネの子カレブとは生き残った。

lahat ng ito ay nakita ko sa mga kaarawan ng aking walang kabuluhan: may matuwid na namamatay sa kaniyang katuwiran, at may masama na humahaba ang buhay sa kaniyang masamang gawa.
わたしはこのむなしい人生において、もろもろの事を見た。そこには義人がその義によって滅びることがあり、悪人がその悪によって長生きすることがある。