Sie suchten nach: layo (Tagalog - Japanisch)

ang layo mo
あなたは遠く離れています

ang layo niya ay 0.2 milya lamang!
0. 2マイルしか離れてない

o siya, pangkaraniwan ba ang makakuha ng hit galing sa isang lalaki na 250 piye lang ang layo niya.
フツーの男が遠くから声かけられる？

ay lalabas nga ang iyong mga matanda at ang iyong mga hukom, at kanilang susukatin ang layo ng mga bayang nasa palibot ng pinatay:
長老たちと、さばきびとたちが出てきて、その殺された者のある所から、周囲の町々までの距離をはからなければならない。

at yumaon at naupo sa tapat niya, na ang layo ay isang hilagpos ng pana; sapagka't sinabi niya, huwag kong makita ang kamatayan ng bata. at naupo sa tapat, at naghihiyaw at umiyak.
「わたしはこの子の死ぬのを見るに忍びない」と言って、矢の届くほど離れて行き、子供の方に向いてすわった。彼女が子供の方に向いてすわったとき、子供は声をあげて泣いた。