Sie suchten nach: magkapatimagkapatid ba kayo? (Tagalog - Japanisch)

close ba kayo?
親しかったの？

kumain na ba kayo
もう食べた？

nagugutom na po ba kayo?
nagugutom na po ba kayo?

mga pare. gutom na ba kayo?
腹へってないか？

nagkasama ba kayo ni nana-chan?
にちようびははナナちゃんとギュットてきた？

huy church girl. nasaan ba kayo?
教会オンナ どこよ

ano ba kayo? hindi ito nakakatawa!
ちょっと 冗談やめてよ

o sige. prometheus. komportable na ba kayo?
プロメテウスね 準備いい？

huy, bumili ba kayo ng raffle tickets?
ところで 抽選券買った？ 商品はなんと

tapos na ba kayo? mukhang nagkakasunduan na kayo.
なによ 三人で仲良くしちゃって

sige na, kung bibigyan kita ng easter egg, aalis na ba kayo?
わかった、わかった。あんたにイースターエッグをあげればどっか行ってくれるかい?

hindi na. ano ba kayo? parati kayong nasasangkot kapag may namamatay.
いいや でもなんでいつも 死人が沢山いるんだ

ano ba kayo? siguro naman pare-pareho tayo nang iniisip hot toddy!
みんな同じことを考えてるはずよ！ 誰だったの？

ay, sa totoo lang, meron po. nasa paligid ho ba kayo ng pagkain buong gabi?
実はあります 食べ物のまわりにずっといましたか？

nandito ba kayo para sabihin sa amin kung anong nangyari o para mag-audition para sa raging stallion?
あんたたち仕事にきたんでしょ？ これポルノのオーディション？

tunay bang kayo'y nangagsasalita ng katuwiran oh kayong mga makapangyarihan? nagsisihatol ba kayo ng matuwid, oh kayong mga anak ng mga tao?
あなたがた力ある者よ、まことにあなたがたは正しい事を語り、公平をもって人の子らをさばくのか。

mahihiga ba kayo sa gitna ng mga kulungan ng mga kawan, na parang mga pakpak ng kalapati na natatakpan ng pilak, at ng kaniyang balahibo ng gintong madilaw?
たとい彼らは羊のおりの中にとどまるとも。はとの翼は、しろがねをもっておおわれ、その羽はきらめくこがねをもっておおわれる。

sinabi ko rin, ang bagay na inyong ginagawa ay hindi mabuti: hindi ba kayo marapat magsilakad sa takot sa ating dios, dahil sa pagdusta ng mga bansa, na ating mga kaaway?
わたしはまた言った、「あなたがたのする事はよくない。あなたがたは、われわれの敵である異邦人のそしりをやめさせるために、われわれの神を恐れつつ事をなすべきではないか。

nguni't nang mabalitaan ni sanballat na horonita, at ni tobias na lingkod, na ammonita, at ni gesem na taga arabia, ay kanilang tinawanang mainam kami, at hinamak kami, at sinabi, ano itong bagay na inyong ginagawa? manghihimagsik ba kayo laban sa hari?
ところがホロニびとサンバラテ、アンモンびと奴隷トビヤおよびアラビヤびとガシムがこれを聞いて、われわれをあざけり、われわれを侮って言った、「あなたがたは何をするのか、王に反逆しようとするのか」。