Sie suchten nach: mangakinig (Tagalog - Japanisch)

mangakinig kayo ng turo, at kayo'y magpakapantas, at huwag ninyong tanggihan.
教訓を聞いて、知恵を得よ、これを捨ててはならない。

na huwag mangakinig sa mga katha ng mga judio, at sa mga utos ng mga tao na nangagsisisinsay sa katotohanan.
ユダヤ人の作り話や、真理からそれていった人々の定めなどに、気をとられることがないようにさせなさい。

inyong dinggin, at kayo'y mangakinig; huwag kayong mangagpalalo; sapagka't sinalita ng panginoon.
耳を傾けて聞け、高ぶってはならない、主がお語りになるからである。

nguni't kung hindi sila mangakinig, sila'y mangamamatay sa pamamagitan ng tabak, at sila'y mangamamatay na walang kaalaman.
しかし彼らが聞かないならば、つるぎによって滅び、知識を得ないで死ぬであろう。

kayo'y mangakinig, sapagka't magsasalita ako ng mga marilag na bagay; at ang buka ng aking mga labi ay magiging mga matuwid na bagay,
聞け、わたしは高貴な事を語り、わがくちびるは正しい事を語り出す。

at mangyayari, kung kayo'y mangakinig na maingat sa akin, sabi ng panginoon, na huwag magpasok ng pasan sa mga pintuan ng bayang ito sa araw ng sabbath, kundi ipangilin ang araw ng sabbath, upang huwag gawan ng anomang gawain;
主は言われる、もしあなたがたがわたしに聞き従い、安息日に荷をたずさえてこの町の門にはいらず、安息日を聖別して、なんのわざをもしないならば、