Sie suchten nach: sinong dodong? (Tagalog - Japanisch)

sinong galit
sino ang galit

asawa ko si dodong
제 아내는 도동입니다

sinong maniniwalang diyanitor ako?
ありえないわ

sinong pumalit sa iyo nung nag-break ka?
その間は誰がかわりだったの？

gusto ko ng puwet. sinong ayaw ng puwet?
お尻好きよ お尻好きでしょ？

sinong makakakuha ng malinis na bagay sa marumi? wala.
だれが汚れたもののうちから清いものを出すことができようか、ひとりもない。

sino ba naman ang namamatay sa pagdiriwang ng kung sinong kaarawan?
人の誕生パーティで死ぬなんてなんてやつ？

ang nilikha ay malayo at totoong malalim; sinong makaaabot?
物事の理は遠く、また、はなはだ深い。だれがこれを見いだすことができよう。

sinong naniwala sa aming balita? at kanino nahayag ang bisig ng panginoon?
だれがわれわれの聞いたことを信じ得たか。主の腕は、だれにあらわれたか。

sinong magpapasok sa akin sa bayang nakukutaan? sinong papatnubay sa akin hanggang sa edom?
だれがわたしを堅固な町に至らせるであろうか。だれがわたしをエドムに導くであろうか。

sinong magdadala sa akin sa matibay na bayan? sinong papatnubay sa akin hanggang sa edom?
だれがわたしを堅固な町に至らせるでしょうか。だれがわたしをエドムに導くでしょうか。

at ang dios ay naparoon kay balaam, at nagsabi, sinong mga tao itong kasama mo?
ときに神はバラムに臨んで言われた、「あなたのところにいるこの人々はだれですか」。

sinong makapagbubukas ng mga pinto ng kaniyang mukha? sa palibot ng kaniyang ngipin ay kakilabutan.
だれがその顔の戸を開くことができるか。そのまわりの歯は恐ろしい。

sinong makabibilang ng mga alapaap sa pamamagitan ng karunungan? o sinong makatutuyo ng mga botelya ng langit,
だれが知恵をもって雲を数えることができるか。だれが天の皮袋を傾けて、

ikaw, ikaw ay katatakutan: at sinong makatatayo sa iyong paningin, sa minsang ikaw ay magalit?
しかし、あなたこそは恐るべき方である。あなたが怒りを発せられるとき、だれがみ前に立つことができよう。

magbigay ka ngayon ng sangla, panagutan mo ako ng iyong sarili; sinong magbubuhat ng mga kamay sa akin?
どうか、あなた自ら保証となられるように。ほかにだれがわたしのために保証となってくれる者があろうか。

at kung hindi gayon ngayon, sinong magpapatotoo na ako'y sinungaling, at magwawala ng kabuluhan ng aking pananalita?
もし、そうでないなら、だれがわたしにその偽りを証明し、わが言葉のむなしいことを示しうるだろうか」。

at nakakita ako ng isang malakas na anghel na nagtatanyag ng malakas na tinig, sinong karapatdapat magbukas ng aklat, at magtanggal ng mga tatak nito?
また、ひとりの強い御使が、大声で、「その巻物を開き、封印をとくのにふさわしい者は、だれか」と呼ばわっているのを見た。

nang kayo'y magsidating na pakita sa harap ko, sinong humingi nito sa inyong kamay, upang inyong yapakan ang aking mga looban?
あなたがたは、わたしにまみえようとして来るが、だれが、わたしの庭を踏み荒すことを求めたか。

sasabihin sa iyo ng kahit na sinong tiktik kapag maga-undercover ka, dapat gagawin mo kung ano ang natural sa iyo.
スパイとしての常識 覆面捜査をする時は 自分に 近い身の上が一番いいのよ