Sie suchten nach: ulan (Tagalog - Japanisch)

ulan
雨

ang lakas ng ulan
雨が激しい

kakatamad mag duty kapag na ulan
雨が降ると私は義務にうんざりしている

dto nman sa pilipinas tag ulan at may new strain na nman ng virus
dto nman sa pilipinas tag ulan at may new train na nman ng virus

na siyang nagbibigay ng ulan sa lupa, at nagpapahatid ng tubig sa mga bukid;
彼は地に雨を降らせ、野に水を送られる。

sila'y basa ng ulan sa mga bundok, at niyayakap ang bato sa pagkakailangan ng kulungan.
彼らは山の雨にぬれ、しのぎ場もなく岩にすがる。

nang siya'y gumawa ng pasiya sa ulan, at ng daan sa kidlat ng kulog:
彼が雨のために規定を設け、雷のひらめきのために道を設けられたとき、

kung paano ang mga alapaap at hangin na walang ulan, gayon ang taong naghahambog ng kaniyang mga kaloob na walang katotohanan.
贈り物をすると偽って誇る人は、雨のない雲と風のようだ。

na nagdaraan sa libis ng iyak na ginagawa nilang dako ng mga bukal; oo, tinatakpan ng pagpapala ng maagang ulan.
彼らはバカの谷を通っても、そこを泉のある所とします。また前の雨は池をもってそこをおおいます。

at nangyari, pagkaraan ng sanggayon, na ang batis ay natuyo, sapagka't walang ulan sa lupain.
しかし国に雨がなかったので、しばらくしてその川はかれた。

ikaw, oh dios, naglagpak ng saganang ulan, iyong pinatibay ang iyong mana, noong ito'y mahina.
神よ、あなたは豊かな雨を降らせて、疲れ衰えたあなたの嗣業の地を回復され、

pagka siya'y naguutos, may hugong ng tubig sa langit, at kaniyang pinaiilanglang ang mga singaw mula sa mga dulo ng lupa; siya'y nagpapakidlat para sa ulan, at naglalabas ng hangin mula sa mga kinalalagyan.
彼が声を出されると、天に多くの水のざわめきがあり、また地の果から霧を立ちあがらせられる。彼は雨のために、いなびかりをおこし、その倉から風を取り出される。