Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jay esteban
에스테반
Letzte Aktualisierung: 2024-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at inilibing si esteban ng mga taong masipag sa kabanalan, at siya'y tinangisan ng di kawasa.
경 건 한 사 람 들 이 스 데 반 을 장 사 하 고 위 하 여 크 게 울 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at si esteban, na puspos ng biyaya at ng kapangyarihan, ay gumawa ng mga dakilang kababalaghan at mga tanda sa mga tao.
스 데 반 이 은 혜 와 권 능 이 충 만 하 여 큰 기 사 와 표 적 을 민 간 에 행 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at kanilang pinagbatuhanan si esteban, na tumatawag sa panginoon at nagsasabi, panginoong jesus, tanggapin mo ang aking espiritu.
저 희 가 돌 로 스 데 반 을 치 니 스 데 반 이 부 르 짖 어 가 로 되 ` 주 예 수 여, 내 영 혼 을 받 으 시 옵 소 서' 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at kanilang ginulo ang bayan, at ang mga matanda, at ang mga eskriba, at kanilang dinaluhong, at sinunggaban si esteban, at dinala siya sa sanedrin,
백 성 과 장 로 와 서 기 관 들 을 충 동 시 켜 와 서 잡 아 가 지 고 공 회 에 이 르
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yaon ngang nagsipangalat sa ibang lupain dahil sa kapighatian na nangyari tungkol kay esteban ay nangaglakbay hanggang sa fenicia, at sa chipre, at sa antioquia, na hindi nagsaysay kanino man ng salita kundi sa mga judio lamang.
때 에 스 데 반 의 일 로 일 어 난 환 난 을 인 하 여 흩 어 진 자 들 이 베 니 게 와 구 브 로 와 안 디 옥 까 지 이 르 러 도 를 유 대 인 에 게 만 전 하 는
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at minagaling ng buong karamihan ang pananalitang ito: at kanilang inihalal si esteban, taong puspos ng pananampalataya at ng espiritu santo, at si felipe, at si procoro, at si nicanor, at si timon, at si parmenas, at si nicolas na taga antioquia na naging judio;
온 무 리 가 이 말 을 기 뻐 하 여 믿 음 과 성 령 이 충 만 한 사 람 스 데 반 과, 또 빌 립 과, 브 로 고 로 와, 니 가 노 르 와, 디 몬 과, 바 메 나 와, 유 대 교 에 입 교 한 안 디 옥 사 람 니 골 라 를 택 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: