Sie suchten nach: ilog (Tagalog - Koreanisch)

ilog
강

ilog rin
라인 강

at naganap ang pitong araw, pagkatapos na masalot ng panginoon ang ilog.
여 호 와 께 서 하 수 를 치 신 후 칠 일 이 지 나 니

kaniyang pinapagiging ilang ang mga ilog, at uhaw na lupa ang mga bukal:
여 호 와 께 서 는 강 을 변 하 여 광 야 가 되 게 하 시 며 샘 으 로 마 른 땅 이 되 게 하 시

at magkukulang ng tubig sa mga dagat, at ang ilog ay mawawalan ng tubig at matutuyo.
바 닷 물 이 없 어 지 겠 고 강 이 잦 아 서 마 르 겠

at namatay si samla, at si saul na taga rehoboth sa tabi ng ilog ay naghari na kahalili niya.
사 믈 라 가 죽 으 매 하 숫 가 의 르 호 봇 사 울 이 대 신 하 여 왕 이 되 었

at sinaktan ni david sa hamath si adarezer na hari sa soba samantalang kaniyang itinatatag ang kaniyang kapangyarihan sa tabi ng ilog eufrates.
소 바 왕 하 닷 에 셀 이 유 브 라 데 강 가 에 서 자 기 권 세 를 펴 고 자 하 매 다 윗 이 저 를 쳐 서 하 막 까 지 이 르

may isang ilog, na ang mga agos ay nagpapasaya sa bayan ng dios. sa banal na dako ng mga tabernakulo ng kataastaasan.
한 시 내 가 있 어 나 뉘 어 흘 러 하 나 님 의 성 곧 지 극 히 높 으 신 자 의 장 막 의 성 소 를 기 쁘 게 하 도

at ang pangalan ng ikatlong ilog ay hiddecel, na siyang umaagos sa tapat ng asiria. at ang ikaapat na ilog ay ang eufrates.
세 째 강 의 이 름 은 힛 데 겔 이 라 앗 수 르 동 편 으 로 흐 르 며 네 째 강 은 유 브 라 데 더

at siya'y nagpuno sa lahat ng mga hari mula sa ilog hanggang sa lupain ng mga filisteo, at sa hangganan ng egipto.
솔 로 몬 이 유 브 라 데 강 에 서 부 터 블 레 셋 땅 과 애 굽 지 경 까 지 의 열 왕 을 관 할 하 였 으

ang mga mata ko'y nagsisiagos ng mga ilog ng tubig; sapagka't hindi nila tinutupad ang kautusan mo.
내 가 내 행 위 를 생 각 하 고 주 의 증 거 로 내 발 을 돌 이 켰 사 오

at, narito, na ibang pitong baka, na nagsiahon sa ilog na nasa likuran nila, mga pangit na anyo, at payat; at nagsihinto roon sa tabi ng mga unang baka, sa tabi ng ilog.
그 뒤 에 또 흉 악 하 고 파 리 한 다 른 일 곱 암 소 가 하 수 에 서 올 라 와 그 소 와 함 께 하 숫 가 에 섰 더