Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tanggalin mo ang balbas mo
remove your beard
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isipin mo ang para sa sarili mo
isipin mo ang para sa sarili mo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wet mo ang baho
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunin mo ang bag
Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paki buksan mo ang pinto
문을 열어주세요
Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buksan mo ang gate papasok ako
korean
Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibigay mo ang halagang pera sinabi ko
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasama mo ang panginoon sa maraming pagsubok
Letzte Aktualisierung: 2024-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
palaguin mo ang aking kadakilaan, at bumalik ka uli, at aliwin mo ako.
나 를 더 욱 창 대 하 게 하 시 고 돌 이 키 사 나 를 위 로 하 소
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anim na taong hahasikan mo ang iyong lupa at aanihin mo ang bunga niyaon:
너 는 육 년 동 안 은 너 의 땅 에 파 종 하 여 그 소 산 을 거 두
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit ikinukubli mo ang iyong mukha, at inaari mo akong iyong kaaway?
주 께 서 어 찌 하 여 얼 굴 을 가 리 우 시 고 나 를 주 의 대 적 으 로 여 기 시 나 이 까
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumating nawa sa harap mo ang aking pamanhik: iligtas mo ako ayon sa iyong salita.
내 가 주 의 법 도 를 영 원 히 잊 지 아 니 하 오 니 주 께 서 이 것 들 로 나 를 살 게 하 심 이 니 이
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at gagawin mo ang balabal ng epod na taganas na bughaw.
너 는 에 봇 받 침 겉 옷 을 전 부 청 색 으 로 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narinig ninyong sinabi, iibigin mo ang iyong kapuwa, at kapopootan mo ang iyong kaaway:
또 네 이 웃 을 사 랑 하 고 네 원 수 를 미 워 하 라 하 였 다 는 것 을 너 희 가 들 었 으
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at pulungin mo ang buong kapisanan sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.
온 회 중 을 회 막 문 에 모 으
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sinabi ng mga apostol sa panginoon, dagdagan mo ang pananampalataya namin.
사 도 들 이 주 께 여 짜 오 되 ` 우 리 에 게 믿 음 을 더 하 소 서 !' 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alalahanin mo ang aking pagdadalamhati at ang aking karalitaan, ang ajenjo at ng apdo.
내 고 초 와 재 난 곧 쑥 과 담 즙 을 기 억 하 소 서
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sinabi ng nangakatayo sa malapit, nilalait mo ang dakilang saserdote ng dios?
곁 에 선 사 람 들 이 말 하 되 ` 하 나 님 의 대 제 사 장 을 네 가 욕 하 느 냐 ?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bukhin mo ang iyong bibig sa pipi, sa bagay ng lahat ng naiwang walang kandili.
너 는 벙 어 리 와 고 독 한 자 의 송 사 를 위 하 여 입 을 열 지 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dinggin mo ang aking dalangin, oh dios; at huwag kang magkubli sa aking pananaing.
( 다 윗 의 마 스 길. 영 장 으 로 현 악 에 맞 춘 노 래 ) 하 나 님 이 여, 내 기 도 에 귀 를 기 울 이 시 고 내 가 간 구 할 때 에 숨 지 마 소
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: