Sie suchten nach: kasalanan mo (Tagalog - Koreanisch)

kasalanan
죄

kasalanan ko ba
kasalanan ko ba?

may kasalanan ka sakin
당신은 나를 비난해야합니다

sapagka't ang namatay ay ligtas na sa kasalanan.
이 는 죽 은 자 가 죄 에 서 벗 어 나 의 롭 다 하 심 을 얻 었 음 이 니

mapalad siyang pinatawad ng pagsalangsang, na tinakpan ang kasalanan.
( 다 윗 의 마 스 길 ) 허 물 의 사 함 을 얻 고 그 죄 의 가 리 움 을 받 은 자 는 복 이 있 도

isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
속 죄 제 물 로 수 염 소 하 나 이

lahat ng kalikuan ay kasalanan: at may kasalanang hindi ikamamatay.
모 든 불 의 가 죄 로 되 사 망 에 이 르 지 아 니 하 는 죄 도 있 도

ang kasamaan ng ephraim ay nababalot; ang kaniyang kasalanan ay nabubunton.
에 브 라 임 의 불 의 가 봉 함 되 었 고 그 죄 가 저 장 되 었 나

upang ikaw ay magsiyasat ng aking kasamaan, at magusisa ng aking kasalanan,
나 의 허 물 을 찾 으 시 며 나 의 죄 를 사 실 하 시 나 이 까

upang maipakilala ang kaligtasan sa kaniyang bayan, sa pagkapatawad ng kanilang mga kasalanan,
주 의 백 성 에 게 그 죄 사 함 으 로 말 미 암 는 구 원 을 알 게 하 리

nguni't sa mga hain yaon ginagawa ang pagaalaala sa mga kasalanan taon-taon.
그 러 나 이 제 사 들 은 해 마 다 죄 를 생 각 하 게 하 는 것 이 있 나

iyo rin namang kukunin ang guyang toro na handog dahil sa kasalanan, at susunugin mo sa takdang dako ng bahay, sa labas ng santuario.
그 속 죄 제 물 의 수 송 아 지 를 취 하 여 전 의 정 한 처 소 곧 성 소 밖 에 서 불 사 를 지

gunitain mo ang aking pagkapighati at aking damdam; at ipatawad mo ang lahat kong mga kasalanan.
나 의 곤 고 와 환 난 을 보 시 고 내 모 든 죄 를 사 하 소

sinong makapagsasabi, nilinis ko ang aking puso, ako'y dalisay sa aking kasalanan?
내 가 내 마 음 을 정 하 게 하 였 다, 내 죄 를 깨 끗 하 게 하 였 다 할 자 가 누 구

iyong inilagay ang aming kasamaan sa harap mo, ang aming lihim na mga kasalanan sa liwanag ng iyong mukha.
주 께 서 우 리 의 죄 악 을 주 의 앞 에 놓 으 시 며 우 리 의 은 밀 한 죄 를 주 의 얼 굴 빛 가 운 데 두 셨 사 오

at kayo'y binuhay niya, nang kayo'y mga patay dahil sa inyong mga pagsalangsang at mga kasalanan,
너 희 의 허 물 과 죄 로 죽 었 던 너 희 를 살 리 셨 도

iyong pinatawad ang kasamaan ng iyong bayan, iyong tinakpan ang lahat nilang kasalanan, (selah)
주 의 백 성 의 죄 악 을 사 하 시 고 저 희 모 든 죄 를 덮 으 셨 나 이 다 ( 셀 라

at huwag mong ikubli ang kanilang kasamaan, at huwag mong pawiin ang kanilang kasalanan sa harap mo: sapagka't kanilang minungkahi ka sa galit sa harap ng mga manggagawa.
주 의 앞 에 서 그 악 을 덮 어 두 지 마 옵 시 며 그 죄 를 도 말 하 지 마 옵 소 서 저 희 가 건 축 하 는 자 앞 에 서 주 의 노 를 격 동 하 였 음 이 니 이 다' 하

ang iyong pag-aari at ang iyong kayamanan ay ibibigay ko na pinakasamsam na walang halaga, at iya'y dahil sa lahat mong kasalanan, sa lahat mo ngang hangganan.
그 러 나 네 모 든 죄 로 인 하 여 네 사 경 의 모 든 재 산 과 보 물 로 값 없 이 탈 취 를 당 하 게 할 것 이

huwag mong alalahanin ang mga kasalanan ng aking kabataan, ni ang aking mga pagsalangsang: ayon sa iyong kagandahang-loob ay alalahanin mo ako, dahil sa iyong kabutihan, oh panginoon.
여 호 와 여, 내 소 시 의 죄 와 허 물 을 기 억 지 마 시 고 주 의 인 자 하 심 을 따 라 나 를 기 억 하 시 되 주 의 선 하 심 을 인 하 여 하 옵 소