Sie suchten nach: matuwid (Tagalog - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

matuwid

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tagalog

Koreanisch

Info

Tagalog

matuwid at makatuwiran

Koreanisch

Letzte Aktualisierung: 2015-05-09
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

wala baga kaming matuwid na magsikain at magsiinom?

Koreanisch

우 리 가 먹 고 마 시 는 권 이 없 겠 느

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

gaya ng nasusulat, walang matuwid, wala, wala kahit isa;

Koreanisch

기 록 한 바 의 인 은 없 나 니 하 나 도 없 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

kung ang mga patibayan ay masira, anong magagawa ng matuwid?

Koreanisch

터 가 무 너 지 면 의 인 이 무 엇 을 할

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

ang aking kalasag ay sa dios. na nagliligtas ng matuwid sa puso.

Koreanisch

나 의 방 패 는 마 음 이 정 직 한 자 를 구 원 하 시 는 하 나 님 께 있 도

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

pagka aking nakamtan ang takdang kapanahunan, hahatol ako ng matuwid.

Koreanisch

주 의 말 씀 이 내 가 정 한 기 약 을 당 하 면 정 의 로 판 단 하 리 니 땅 의 기 둥 은 내 가 세 웠 거 니 와 땅 과 그 모 든 거 민 이 소 멸 되 리 라 하 시 도 다 ( 셀 라

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

siya'y humahalik sa mga labi niyaong nagbibigay ng matuwid na sagot.

Koreanisch

적 당 한 말 로 대 답 함 은 입 맞 춤 과 같 으 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

ang dios ay matuwid na hukom, oo, dios na may galit araw-araw.

Koreanisch

하 나 님 은 의 로 우 신 재 판 장 이 심 이 여, 매 일 분 노 하 시 는 하 나 님 이 시 로

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

ang matuwid ay naliligtas sa kabagabagan, at ang masama ay dumarating na kahalili niya.

Koreanisch

사 특 한 자 는 입 으 로 그 이 웃 을 망 하 게 하 여 도 의 인 은 그 지 식 으 로 말 미 암 아 구 원 을 얻 느 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

makikita naman ng matuwid, at matatakot, at tatawa sa kaniya, na magsasabi,

Koreanisch

의 인 이 보 고 두 려 워 하 며 또 저 를 비 웃 어 말 하 기

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

ang gawa ng matuwid ay patungo sa buhay; ang bunga ng dukha ay sa pagkakasala.

Koreanisch

미 워 함 을 감 추 는 자 는 거 짓 의 입 술 을 가 진 자 요 참 소 하 는 자 는 미 련 한 자 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

ang dila ng matuwid ay parang piling pilak: ang puso ng masama ay kaunti ang halaga.

Koreanisch

여 호 와 께 서 복 을 주 시 므 로 사 람 으 로 부 하 게 하 시 고 근 심 을 겸 하 여 주 지 아 니 하 시 느 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

ang masama ay inilulugmok at nawawala: nguni't ang sangbahayan ng matuwid ay tatayo.

Koreanisch

악 인 은 엎 드 러 져 서 소 멸 되 려 니 와 의 인 의 집 은 서 있 으 리

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

at narito ang isang lalaking nagngangalang jose, na isang kasangguni, isang lalaking mabuti at matuwid:

Koreanisch

공 회 의 원 으 로 선 하 고 의 로 운 요 셉 이 라 하 는 사 람 이 있 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

sa bahay ng matuwid ay maraming kayamanan: nguni't sa mga pakinabang ng masama ay kabagabagan.

Koreanisch

의 인 의 집 에 는 많 은 보 물 이 있 어 도 악 인 의 소 득 은 고 통 이 되 느 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

ang masama ay humihiram, at hindi nagsasauli: nguni't ang matuwid ay nahahabag, at nagbibigay.

Koreanisch

악 인 은 꾸 고 갚 지 아 니 하 나 의 인 은 은 혜 를 베 풀 고 주 는 도

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

nabubunyi ang bayan sa pamamagitan ng pagpapala ng matuwid: nguni't napapahamak sa pamamagitan ng bibig ng masama.

Koreanisch

지 혜 없 는 자 는 그 이 웃 을 멸 시 하 나 명 철 한 자 는 잠 잠 하 느 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

idinidilat ng panginoon ang mga mata ng bulag; ibinabangon ng panginoon ang mga nasusubasob; iniibig ng panginoon ang matuwid;

Koreanisch

여 호 와 께 서 소 경 의 눈 을 여 시 며 여 호 와 께 서 비 굴 한 자 를 일 으 키 시 며 여 호 와 께 서 의 인 을 사 랑 하 시

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

ang liko, ay magpakaliko pa: at ang marumi, ay magpakarumi pa: at ang matuwid, ay magpakatuwid pa: at ang banal, ay magpakabanal pa.

Koreanisch

불 의 를 하 는 자 는 그 대 로 불 의 를 하 고 더 러 운 자 는 그 대 로 더 럽 고 의 로 운 자 는 그 대 로 의 를 행 하 고 거 룩 한 자 는 그 대 로 거 룩 되 게 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tagalog

lahat ng mga bagay ay matuwid; nguni't hindi ang lahat ng mga bagay ay nararapat. lahat ng mga bagay ay matuwid; nguni't hindi ang lahat ng mga bagay ay makapagpapatibay.

Koreanisch

모 든 것 이 가 하 나 모 든 것 이 유 익 한 것 이 아 니 요 모 든 것 이 가 하 나 모 든 것 이 덕 을 세 우 는 것 이 아 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,534,235 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK