Sie suchten nach: paa (Tagalog - Koreanisch)

paa
발굽

paa tuhod balikat ulo
paa,tuhod,balikat ulo

ang kanilang mga paa ay matulin sa pagbububo ng dugo;
그 발 은 피 흘 리 는 데 빠 른 지

na yapakan sa ilalim ng paa ang lahat ng bihag sa lupa.
세 상 에 모 든 갇 힌 자 를 발 로 밟 는 것

at kinalilimutang mangapipisa ng paa, o mangayuyurakan ng mabangis na hayop.
이 제 소 같 이 풀 을 먹 는 하 마 를 볼 지 어 다 내 가 너 를 지 은 것 같 이 그 것 도 지 었 느 니

hanggang sa gawin ko ang mga kaaway mo na tuntungan ng iyong mga paa.
내 가 네 원 수 로 네 발 등 상 되 게 하 기 까 지 는 너 는 내 우 편 에 앉 았 으 라 하 셨 도 다 하 였 으

at si aaron at ang kaniyang mga anak ay maghuhugas doon ng kanilang mga paa:
아 론 과 그 아 들 들 이 그 두 멍 에 서 수 족 을 씻

lahat na may pakpak na umuusad na lumalakad na may apat na paa ay marumi nga sa inyo.
날 개 가 있 고 네 발 로 기 어 다 니 는 곤 충 은 너 희 에 게 가 증 하

ang aking mga hakbang ay nagsipanatili sa iyong mga landas, ang aking mga paa ay hindi nangadulas.
나 의 걸 음 이 주 의 길 을 굳 게 지 키 고 실 족 지 아 니 하 였 나 이

pagtiwala sa di tapat na tao sa panahon ng kabagabagan ay gaya ng baling ngipin, at ng nabaliang paa.
환 난 날 에 진 실 치 못 한 자 를 의 뢰 하 는 의 뢰 는 부 러 진 이 와 위 골 된 발 같 으 니

kung magkagayo'y lalakad ka ng iyong lakad na tiwasay, at ang iyong paa ay hindi matitisod.
네 가 네 길 을 안 연 히 행 하 겠 고 네 발 이 거 치 지 아 니 하 겠 으

yayapakan ng paa, sa makatuwid baga'y ng mga paa ng dukha, at ng mga hakbang ng mapagkailangan.
발 이 그 것 을 밟 으 리 니 곧 빈 궁 한 자 의 발 과 곤 핍 한 자 의 걸 음 이 리 로

ako'y humukay at uminom ng tubig, at aking tutuyuin ng talampakan ng aking mga paa ang lahat ng mga ilog ng egipto.
네 가 어 찌 듣 지 못 하 였 겠 느 냐 ? 이 일 들 은 내 가 태 초 부 터 행 한 바 요 상 고 부 터 정 한 바 로 서 이 제 내 가 이 루 어 너 로 견 고 한 성 을 헐 어 돌 무 더 기 가 되 게 하 였 노

at hindi makapagsasabi ang mata sa kamay, hindi kita kinakailangan: at hindi rin ang ulo sa mga paa, hindi ko kayo kailangan.
눈 이 손 더 러 내 가 너 를 쓸 데 없 다 하 거 나 또 한 머 리 가 발 더 러 내 가 너 를 쓸 데 없 다 하 거 나 하 지 못 하 리

kahit ang lupa, sapagka't siyang tungtungan ng kaniyang mga paa; kahit ang jerusalem, sapagka't siyang bayan ng dakilang hari.
땅 으 로 도 말 라 이 는 하 나 님 의 발 등 상 임 이 요 예 루 살 렘 으 로 도 말 라 이 는 큰 임 금 의 성 임 이