Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kaya't madalas namang napigil ako ng pagpariyan sa inyo:
그 러 므 로 또 한 내 가 너 희 에 게 가 려 하 던 것 이 여 러 번 막 혔 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at nalalaman ko na, pagpariyan ko sa inyo, ay darating akong puspos ng pagpapala ng evangelio ni cristo.
내 가 너 희 에 게 나 갈 때 에 그 리 스 도 의 충 만 한 축 복 을 가 지 고 갈 줄 을 아 노
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kung ang sinoman ay magutom, kumain siya sa bahay; upang ang inyong pagsasalosalo ay huwag maging sa paghatol. at ang iba ay aking aayusin pagpariyan ko.
만 일 누 구 든 지 시 장 하 거 든 집 에 서 먹 을 지 니 이 는 너 희 의 판 단 받 는 모 임 이 되 지 않 게 하 려 함 이 라 그 남 은 것 은 내 가 언 제 든 지 갈 때 에 귀 정 ( 歸 正 ) 하 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuwing unang araw ng sanglinggo ang bawa't isa sa inyo ay magbukod na magsimpan, ayon sa kaniyang iginiginhawa, upang huwag nang gumawa ng mga ambagan sa pagpariyan ko.
매 주 일 첫 날 에 너 희 각 사 람 이 이 ( 利 ) 를 얻 은 대 로 저 축 하 여 두 어 서 내 가 갈 때 에 연 보 를 하 지 않 게 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: