Sie suchten nach: sinamba (Tagalog - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

sinamba

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tagalog

Koreanisch

Info

Tagalog

at sinabi niya, panginoon, sumasampalataya ako. at siya'y sinamba niya.

Koreanisch

가 로 되 ` 주 여, 내 가 믿 나 이 다 !' 하 고 절 하 는 지

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

at siya'y sinamba nila, at nagsibalik sila sa jerusalem na may malaking galak:

Koreanisch

저 희 가 ( 그 에 게 경 배 하 고 ) 큰 기 쁨 으 로 예 루 살 렘 에 돌 아

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

at pagkatanaw niya sa malayo kay jesus, ay tumakbo at siya'y kaniyang sinamba;

Koreanisch

그 가 멀 리 서 예 수 를 보 고 달 려 와 절 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

datapuwa't lumapit siya at siya'y sinamba niya, na nagsasabi, panginoon, saklolohan mo ako.

Koreanisch

여 자 가 와 서 예 수 께 절 하 며 가 로 되 ` 주 여 ! 저 를 도 우 소 서

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

at sinaktan nila ang kaniyang ulo ng isang tambo, at siya'y niluluraan, at pagkaluhod nila, siya'y sinamba.

Koreanisch

갈 대 로 그 의 머 리 를 치 며 침 을 뱉 으 며 꿇 어 절 하 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

at siya'y lumakad ng buong lakad na inilakad ng kaniyang ama, at naglingkod sa mga diosdiosan na pinaglingkuran ng kaniyang ama, at sinamba niya ang mga yaon:

Koreanisch

그 부 친 의 행 한 모 든 길 로 행 하 여 그 부 친 의 섬 기 던 우 상 을 섬 겨 경 배 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

at narito, lumapit sa kaniya ang isang ketongin, at siya'y sinamba, na nagsasabi, panginoon, kung ibig mo, ay maaaring malinis mo ako.

Koreanisch

한 문 둥 병 자 가 나 아 와 절 하 고 가 로 되 ` 주 여 ! 원 하 시 면 저 를 깨 끗 케 하 실 수 있 나 이 다' 하 거

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

nang magkagayo'y lumapit sa kaniya ang ina ng mga anak na lalake ni zebedeo, na kasama ang kaniyang mga anak na lalake na siya'y sinamba, at may hinihinging isang bagay sa kaniya.

Koreanisch

그 때 에 세 베 대 의 아 들 의 어 미 가 그 아 들 들 을 데 리 고 예 수 께 와 서 절 하 며 무 엇 을 구 하

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

at sila'y magsisisagot, sapagka't kanilang pinabayaan ang panginoon nilang dios na naglabas sa kanilang mga magulang sa lupain ng egipto, at nagsipanghawak sa ibang mga dios, at sinamba nila, at pinaglingkuran nila: at kaya't pinarating ng panginoon sa kanila ang lahat na kasamaang ito.

Koreanisch

대 답 하 기 를 저 희 가 자 기 열 조 를 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 내 신 자 기 하 나 님 여 호 와 를 버 리 고 다 른 신 에 게 부 종 하 여 그 를 숭 배 하 여 섬 기 므 로 여 호 와 께 서 이 모 든 재 앙 을 저 희 에 게 내 리 심 이 라 하 리 라 하 셨 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,705,235 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK