Sie suchten nach: asawa (Tagalog - Latein)

asawa
amica

alalahanin ninyo ang asawa ni lot.
memores estote uxoris lot

dasal para hindi maghanap ng iba ang asawa
orantes pro viro non quaerentes

dasal para mahalin ang asawa kahit nasa malayu eto
uxorem orare amare etiam si procul abest

sana magamot na anak ko pati ako pati asawa ko para walang gastusin
spero autem et uxor mea et filius meus gratis uti possunt, mo

magiging asawa mo rin ako sa pagtatapat; at iyong makikilala ang panginoon.
et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu

pagpalain ang iyong bukal; at magalak ka sa asawa ng iyong kabataan.
sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua

at ibinigay niyang asawa si bilha na kaniyang alila: at sinipingan ni jacob.
deditque illi balam in coniugium qua

kung magkagayo'y iba ang ipaggiling ng aking asawa, at iba ang yumuko sa kaniya.
scortum sit alteri uxor mea et super illam incurventur ali

sinabi sa kaniya ni jesus, humayo ka, tawagin mo ang iyong asawa, at pumarito ka.
dicit ei iesus vade voca virum tuum et veni hu

huwag kukunin ng isang lalake ang asawa ng kaniyang ama, at huwag ililitaw ang balabal ng kaniyang ama.
non accipiet homo uxorem patris sui nec revelabit operimentum eiu

at si elimelech na asawa ni noemi ay namatay: at siya'y naiwan at ang kaniyang dalawang anak.
et mortuus est helimelech maritus noemi remansitque ipsa cum filii

kinuha naman ni david si ahinoam, na taga jezreel; at sila'y kapuwa naging asawa niya.
sed et ahinoem accepit david de iezrahel et fuit utraque uxor eiu

at ang buong juda ay tumayo sa harap ng panginoon, pati ang kanilang mga bata, ang kanilang mga asawa, at ang kanilang mga anak.
omnis vero iuda stabat coram domino cum parvulis et uxoribus et liberis sui

ang kanilang mga sanggol ay pagluluraylurayin sa harap ng kanilang mga mata; ang kanilang mga bahay ay sasamsaman, at ang kanilang mga asawa ay dadahasin.
infantes eorum adlident in oculis eorum diripientur domus eorum et uxores eorum violabuntu

at ang dalawang asawa ni david ay nabihag, si ahinoam na taga jezreel, at si abigail, na asawa ni nabal, na taga carmelo.
siquidem et duae uxores david captivae ductae fuerant ahinoem iezrahelites et abigail uxor nabal carmel

sa gayo'y kaniyang binitiwan siya. nang magkagayo'y kaniyang sinabi, isang asawa kang mabagsik, dahil sa pagtutuli.
et dimisit eum postquam dixerat sponsus sanguinum ob circumcisione

ang kahubaran ng iyong manugang na babae ay huwag mong ililitaw: siya'y asawa ng iyong anak; ang kahubaran niya ay huwag mong ililitaw.
turpitudinem nurus tuae non revelabis quia uxor filii tui est nec discoperies ignominiam eiu

kaya't iiwan ng lalake ang kaniyang ama at ang kaniyang ina, at makikipisan sa kaniyang asawa: at sila'y magiging isang laman.
quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un