Sie suchten nach: diablo (Tagalog - Latein)

ni bigyan daan man ang diablo.
nolite locum dare diabol

hindi baguhan, baka siya kung magpalalo ay mahulog sa kaparusahan ng diablo.
non neophytum ne in superbia elatus in iudicium incidat diabol

at nang matapos ng diablo ang lahat ng pagtukso, ay hiniwalayan siya niya ng ilang panahon.
et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempu

at sila'y makawala sa silo ng diablo, na bumihag sa kanila ayon sa kaniyang kalooban.
et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntate

pasakop nga kayo sa dios; datapuwa't magsisalangsang kayo sa diablo, at tatakas siya sa inyo.
subditi igitur estote deo resistite autem diabolo et fugiet a vobi

nang magkagayo'y dinala siya ng diablo sa bayang banal; at inilagay siya sa taluktok ng templo,
tunc adsumit eum diabolus in sanctam civitatem et statuit eum supra pinnaculum templ

at sinunggaban niya ang dragon, ang matandang ahas, na siyang diablo at satanas, at ginapos na isang libong taon,
et adprehendit draconem serpentem antiquum qui est diabolus et satanas et ligavit eum per annos mill

at sinabi sa kaniya ng diablo, kung ikaw ang anak ng dios, ipag-utos mo na ang batong ito ay maging tinapay.
dixit autem illi diabolus si filius dei es dic lapidi huic ut panis fia

nang magkagayo'y iniwan siya ng diablo; at narito, nagsidating ang mga anghel at siya'y pinaglingkuran.
tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant e

at ang kaaway na naghasik ng mga ito ay ang diablo: at ang pagaani ay ang katapusan ng sanglibutan; at ang mga mangaani ay ang mga anghel.
inimicus autem qui seminavit ea est diabolus messis vero consummatio saeculi est messores autem angeli sun

bukod dito'y dapat din namang siya'y magkaroon ng mabuting patotoo ng nangasa labas, baka mahulog sa kapintasan at silo ng diablo.
oportet autem illum et testimonium habere bonum ab his qui foris sunt ut non in obprobrium incidat et laqueum diabol

dito nahahayag ang mga anak ng dios, at ang mga anak ng diablo: ang sinomang hindi gumagawa ng katuwiran ay hindi sa dios, ni ang hindi umiibig sa kaniyang kapatid.
in hoc manifesti sunt filii dei et filii diaboli omnis qui non est iustus non est de deo et qui non diligit fratrem suu

at ang diablo na dumaya sa kanila ay ibinulid sa dagatdagatang apoy at asupre, na kinaroroonan din naman ng hayop at ng bulaang propeta; at sila'y pahihirapan araw at gabi magpakailan kailan man.
et pseudoprophetes et cruciabuntur die ac nocte in saecula saeculoru

at sinabi, oh puspos ng lahat ng karayaan at ng lahat ng kasamaan, ikaw na anak ng diablo, ikaw na kaaway ng lahat ng katuwiran, hindi ka baga titigil ng pagpapasama sa mga daang matuwid ng panginoon?
dixit o plene omni dolo et omni fallacia fili diaboli inimice omnis iustitiae non desinis subvertere vias domini recta

dahil sa ang mga anak ay mga may bahagi sa laman at dugo, siya nama'y gayon ding nakabahagi sa mga ito; upang sa pamamagitan ng kamatayan ay kaniyang malipol yaong may paghahari sa kamatayan, sa makatuwid ay ang diablo:
quia ergo pueri communicaverunt sanguini et carni et ipse similiter participavit hisdem ut per mortem destrueret eum qui habebat mortis imperium id est diabolu