Sie suchten nach: ganito (Tagalog - Latein)

ganito ibinuwal ni jehu si baal, sa israel.
delevit itaque hieu baal de israhe

ganito tumahan ang israel sa lupain ng mga amorrheo.
habitavit itaque israhel in terra amorre

huwag kayong gagawa ng ganito sa panginoon ninyong dios.
non facietis ita domino deo vestr

ganito ang sabi ng panginoong dios, hindi matatayo o mangyayari man.
haec dicit dominus deus non stabit et non erit istu

narito, na ganito nawa pagpalain ang tao, na natatakot sa panginoon.
dominus iustus concidet cervices peccatoru

nguni't kayo'y hindi nangatuto ng ganito kay cristo;
vos autem non ita didicistis christu

at sa ganito, nang makapaghintay na may pagtitiis, ay nagtamo siya ng pangako.
et sic longanimiter ferens adeptus est repromissione

ganito sila nagpakahawa sa kanilang mga gawa, at nagsiyaong nagpakarumi sa kanilang mga gawa.
et pauci facti sunt et vexati sunt a tribulatione malorum et dolor

ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, gunitain ninyo ang inyong mga lakad.
haec dicit dominus exercituum ponite corda vestra super vias vestra

ganito maglalapat ako ng mga kahatulan sa egipto; at kanilang malalaman na ako ang panginoon.
et faciam iudicia in aegypto et scient quia ego dominu

magsidalangin nga kayo ng ganito: ama namin na nasa langit ka, sambahin nawa ang pangalan mo.
sic ergo vos orabitis pater noster qui in caelis es sanctificetur nomen tuu

ganito minungkahi nila siya sa galit ng kanilang mga gawa; at ang salot ay lumitaw sa kanila.
et statuit procellam %eius; in auram et siluerunt fluctus eiu

at sinabi niya sa kanila, ang ganito ay hindi mapalalabas ng anoman, maliban sa pamamagitan ng panalangin.
et inde profecti praetergrediebantur galilaeam nec volebat quemquam scir

sapagka't ganito ang sabi ng panginoong dios: ang tabak ng hari sa babilonia ay darating sa iyo.
quia haec dicit dominus deus gladius regis babylonis veniet tib

ganito ang mga paglalakbay ng mga anak ni israel, ayon sa kanilang mga hukbo; at sila'y nagsisulong.
haec sunt castra et profectiones filiorum israhel per turmas suas quando egrediebantu

ganito ang sabi ng hari, huwag kayong padaya kay ezechias; sapagka't hindi niya maililigtas kayo:
haec dicit rex non seducat vos ezechias quia non poterit eruere vo

nang masabi niya ang ganito, siya'y lumura sa lupa, at pinapagputik ang lura, at pinahiran ang mga mata niya ng putik,
haec cum dixisset expuit in terram et fecit lutum ex sputo et linuit lutum super oculos eiu

at kaniyang binilinan sila, na sinasabi, ganito ang inyong gagawin, sa takot sa panginoon, na may pagtatapat, at may sakdal na puso.
praecepitque eis dicens sic agetis in timore dei fideliter et corde perfect

sapagka't ganito ang sabi ng panginoon sa sangbahayan ni israel; hanapin ninyo ako, at kayo'y mangabubuhay;
quia haec dicit dominus domui israhel quaerite me et viveti

ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, ako'y may paninibugho sa sion ng malaking paninibugho, at ako'y may paninibugho sa kaniya ng malaking poot.
haec dicit dominus exercituum zelatus sum sion zelo magno et indignatione magna zelatus sum ea