Sie suchten nach: lakad (Tagalog - Latein)

gayon nagbalik si esau ng araw ding yaon sa kaniyang lakad sa seir.
reversus est itaque illo die esau itinere quo venerat in sei

mapalad silang sakdal sa lakad, na nagsisilakad sa kautusan ng panginoon.
canticum graduum ad dominum cum tribularer clamavi et exaudivit m

upang tawagin ang nangagdadaan, na nagsisiyaong matuwid ng kanilang mga lakad:
ut vocaret transeuntes viam et pergentes itinere su

datapuwa't pagdaraan niya sa gitna nila, ay yumaon ng kaniyang lakad.
ipse autem transiens per medium illorum iba

papanatagin mo ang landas ng iyong mga paa, at mangatatag ang lahat ng iyong lakad.
dirige semitam pedibus tuis et omnes viae tuae stabilientu

ang dios ay aking matibay na katibayan: at pinapatnubayan niya ang sakdal sa kaniyang lakad.
deus qui accingit me fortitudine et conplanavit perfectam viam mea

may tatlong bagay na maganda sa kanilang lakad, oo, apat na mainam sa lakad:
tria sunt quae bene gradiuntur et quartum quod incedit felicite

ang mabuting kaunawaan ay nagbibigay lingap: nguni't ang lakad ng mananalangsang ay mahirap.
doctrina bona dabit gratiam in itinere contemptorum vorag

kung magkagayo'y lalakad ka ng iyong lakad na tiwasay, at ang iyong paa ay hindi matitisod.
tunc ambulabis fiducialiter in via tua et pes tuus non inpinge

ang lakad ng masama ay kasuklamsuklam sa panginoon: nguni't iniibig niya ang sumusunod sa katuwiran.
abominatio est domino via impii qui sequitur iustitiam diligetur ab e

gayon ma'y magpapatuloy ang matuwid ng kaniyang lakad, at ang may malinis na mga kamay ay lalakas ng lalakas.
et tenebit iustus viam suam et mundis manibus addet fortitudine

silang suwail sa puso ay kasuklamsuklam sa panginoon: nguni't ang gayong sakdal sa kanilang lakad ay kaniyang kaluguran.
abominabile domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulan

ganyan ang mga lakad ng bawa't sakim sa pakinabang; na nagaalis ng buhay ng mga may-ari niyaon.
sic semitae omnis avari animas possidentium rapiun

sapagka't ang aking mga pagiisip ay hindi ninyo mga pagiisip, o ang inyo mang mga lakad ay aking mga lakad, sabi ng panginoon.
non enim cogitationes meae cogitationes vestrae neque viae vestrae viae meae dicit dominu

anong pagpapaganda mo ng iyong lakad upang humanap ng pagibig! kaya't gayon din ang mga patutot ay iyong tinuruan ng iyong mga lakad.
quid niteris bonam ostendere viam tuam ad quaerendam dilectionem quae insuper et malitias tuas docuisti vias tua

kanilang nakita ang iyong mga lakad, oh dios, sa makatuwid baga'y ang lakad ng aking dios, ng aking hari, sa loob ng santuario.
obscurentur oculi eorum ne videant et dorsum eorum semper incurv

gayon ang lakad ng mangangalunyang babae; siya'y kumakain, at nagpapahid ng kaniyang bibig, at nagsasabi, hindi ako gumawa ng kasamaan.
talis est via mulieris adulterae quae comedit et tergens os suum dicit non sum operata malu

tungkol sa dios, ang kaniyang lakad ay sakdal; ang salita ng panginoon ay subok; siya'y kalasag sa lahat ng sa kaniya'y kumakanlong.
deus inmaculata via eius eloquium domini igne examinatum scutum est omnium sperantium in s

at siya'y lumakad ng lakad ng sangbahayan ni achab; at gumawa ng kasamaan sa paningin ng panginoon, gaya ng ginawa ng sangbahayan ni achab: sapagka't siya'y manugang sa sangbahayan ni achab.
et ambulavit in viis domus ahab et fecit quod malum est coram domino sicut domus ahab gener enim domus ahab fui