Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
^sagipin ang isang sirang sistema
pa^taisyti sugadintą sistemą
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anim na pu't isang libong asno,
šešiasdešimt vienas tūkstantis asilų,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at isang babae na may labingdalawang taon nang inaagasan,
ten buvo viena moteris, dvylika metų serganti kraujoplūdžiu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang talaksang susi ay hindi naguumpisa sa isang grupo
raktų failas neprasideda grupe
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
huwag mong babatahing mabuhay ang isang babaing manggagaway.
būrėjams neleisi gyviems išlikti.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at hindi mawawala kahit isang buhok ng inyong ulo.
tačiau nė plaukas nuo jūsų galvos nenukris.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datapuwa't tayo'y kailangang mapapadpad sa isang pulo.
mus išmes į kokią nors salą”.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kung magpapakita ng isang notipikasyon kung mayroong contact na dumating.
ar rodyti iškeliamą pranešimą, kai kontaktas prisijungia.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
ožį aukai už nuodėmę;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,
jei kam odoje atsirastų votis ir pagytų,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paghanap: dapat magbigay kayo ng di kukulang sa isang terminong hahanapin
paieška: jūs turite įvesti bent vieną paieškos žodį
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
umalis nga si pedro, at ang isang alagad, at nagsitungo sa libingan.
petras ir tas kitas mokinys nuskubėjo prie kapo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kinakailangan nga niyang sa kanila'y magpakawala ng isang bilanggo sa kapistahan.
mat per šventę pilotas turėjo paleisti jiems vieną kalinį.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at napakita sa kaniya ang isang anghel na mula sa langit, na nagpalakas sa kaniya.
jam pasirodė iš dangaus angelas ir jį sustiprino.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at ang ikatlong hanay ay isang hasinto, isang agata, at isang amatista;
trečiojehiacintas, agatas ir ametistas;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at ang ikalawang hanay, ay isang esmeralda, isang zapiro, at isang diamante;
antrojerubinas, safyras ir jaspis;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isang nalabi ay manunumbalik, sa makatuwid baga'y ang nalabi sa jacob, sa makapangyarihang dios.
jokūbo likutis sugrįš prie galingojo dievo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at narito ang isang lalaking nagngangalang jose, na isang kasangguni, isang lalaking mabuti at matuwid:
ir štai atėjo vienas vyras, vardu juozapas, teismo tarybos narys, geras ir teisus žmogus,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang isang kordero ay iyong ihahandog sa umaga; at ang isang kordero ay iyong ihahandog sa hapon:
vieną avinėlį rytą, antrą vakare.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalawang babaing nagsisigiling sa isang gilingan; ang isa'y kukunin, at ang isa'y iiwan.
dvi mals girnomis, ir viena bus paimta, o kita palikta.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: