Sie suchten nach: pinagkalooban (Tagalog - Litauisch)

ako'y pinagkalooban mo ng buhay at kagandahang-loob, at pinamalagi ang aking diwa ng iyong pagdalaw.
gyvybę ir palankumą man suteikei, tavo aplankymas saugojo mano dvasią.

datapuwa't sinabi niya sa kanila, hindi matatanggap ng lahat ng mga tao ang pananalitang ito, kundi niyaong mga pinagkalooban.
jis jiems atsakė: “ne visi gali išmanyti tuos žodžius, o tik tie, kuriems duota.

datapuwa't ang panginoon ay suma kay jose, at iginawad sa kaniya ang awa, at pinagkalooban ng biyaya sa paningin ng katiwala sa bilangguan.
bet viešpats buvo su juozapu ir parodė jam savo gailestingumą, ir davė jam rasti malonę kalėjimo viršininko akyse.

sapagka't kung paanong ang ama ay may buhay sa kaniyang sarili, ay gayon din namang pinagkalooban niya ang anak na magkaroon ng buhay sa kaniyang sarili:
nes kaip tėvas turi gyvybę pats savyje, taip davė ir sūnui turėti gyvybę pačiam savyje,

at tinawag ni moises si bezaleel at si aholiab, at lahat ng marunong na pinagkalooban ng panginoon ng karunungan sa puso, lahat ng may pusong napukaw na pumaroon sa gawang gagawin:
mozė pasišaukė becalelį, oholiabą ir visus sumanius vyrus, kurie savo noru sutiko dirbti prie šventyklos darbų.

at pinagkalooban niya ang mga iba na maging mga apostol; at ang mga iba'y propeta; at ang mga iba'y evangelista; at ang mga iba'y pastor at mga guro;
ir jis paskyrė vienus apaštalais, kitus pranašais, evangelistais, ganytojais ir mokytojais,