Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ikaw ang lahat sa akin ;)
awak segalanya bagi ku ;)
Letzte Aktualisierung: 2013-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
_piliin ang pinaka-angkop na server
_pilih pelayan web terbaik
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikaw ang anghel ng buhay ko
awak semua milik saya
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gumagawa ng pagsubok sa connection upang malaman ang pinaka-angkop na salamin sa inyong lokasyon.
melakukan ujian sambungan untuk mencari cermin paling baik untuk lokasi anda
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang kaibigan ko na ang pangalan ay wani
aawak lelaki yang saya cari
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikagagalit ba ng ano mo kung ikaw ang nasa isip ko?
awak ada dalam fikiran saya
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
araw-araw, ikaw ang gusto kong kasama buhay ko'y kumpleto na tuwing nandidito ka sa tabi ko oh, aking giliw, 'di pa din ako makapaniwala na ang dati kong pangarap ay katotohanan na ikaw ang tanging inspirasyon at basta't nandito ka, ako'y liligaya dahil sa 'yo, ako'y matapang dahil sa 'yo, ako'y lalaban para sa 'yo, pagmamahal na walang katapusan dahil sa 'yo, mayro'ng pangarap pagmamahal ko sa iyo'y tapat para sa 'yo, pagmamahal na higit pa sa sapat gagawin ko ang lahat para lang sa 'yo, sinta basta't nandito ka, ako'y liligaya (whoo) minu-minuto, naghihintay ng tawag mo marinig lang boses mo, masaya't kontento na ako wala nang iba pang hahanapin, basta't ikaw ang aking kapiling lahat magagawa dahil kasama ka ikaw ang tanging inspirasyon at basta't nandito ka, ako'y liligaya dahil sa 'yo, ako'y matapang dahil sa 'yo, ako'y lalaban para sa 'yo, pagmamahal na walang katapusan dahil sa 'yo, mayro'ng pangarap pagmamahal ko sa iyo'y tapat para sa 'yo, pagmamahal na higit pa sa sapat gagawin ko ang lahat para lang sa 'yo, sinta basta't nandito ka, ako'y liligaya 'pinagdarasal ko nang sobra na sana'y tanggapin mo aking inaalay na pasasalamat sa pagliliwanag ng buhay kong ito na dati-rati'y 'di gan'to na kay ligaya oh, tanggapin ang regalo oh, mga rosas at choko liliwanag din ang buhay mo 'pag nilabas ko na ang puso ko ikaw ang tanging inspirasyon sa bawat araw na haharapin gagawin ko ang lahat para lang sa 'yo, sinta basta't nandito ka, ako'y liligaya dahil sa 'yo, ako'y matapang dahil sa 'yo, ako'y lalaban para sa 'yo, pagmamahal na walang katapusan dahil sa 'yo, mayro'ng pangarap pagmamahal ko sa iyo'y tapat para sa 'yo, pagmamahal na higit pa sa sapat gagawin ko ang lahat para lang sa 'yo, sinta basta't nandito ka, ako'y liligaya
disebabkan awak
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: