Sie suchten nach: laman (Tagalog - Russisch)

walang laman ang talaksan
Файл пуст

at ang nangasa laman ay hindi makalulugod sa dios.
Посему живущие по плоти Богу угодить не могут.

at makikita ng lahat ng laman ang pagliligtas ng dios.
и узрит всякая плоть спасение Божие.

nagkamali sa pagsulat ng pang-ulo sa mga laman ng file
Ошибка записи заголовка в полный перечень содержимого пакетов (contents)

walang laman ang dokumento o naglalaman lamang ito ng puwang
Документ был пуст или содержал только пробелы

yamang maraming nagmamapuri ayon sa laman, ako nama'y magmamapuri.
Как многие хвалятся по плоти, то и я буду хвалиться.

at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,
Если у кого на коже тела был нарыв и зажил,

ang teksto ay walang laman (o naglaman lamang ng puwang)
Текст был пуст (или содержал только пробелы)

tungkol sa kaniyang anak, na ipinanganak sa binhi ni david ayon sa laman,
о Сыне Своем, Который родился от семени Давидова по плоти

tanang laman ay mamamatay na magkakasama, at ang tao ay mababalik uli sa alabok.
вдруг погибла бы всякая плоть, и человек возвратился бы в прах.

inihahalukipkip ng mangmang ang kaniyang mga kamay, at kumakain ng kaniyang sariling laman.
Глупый сидит , сложив свои руки, и съедает плоть свою.

bakit ninyo ako inuusig na gaya ng dios. at hindi pa kayo nasisiyahan sa akin laman?
Зачем и вы преследуете меня, как Бог, и плотью моею не можете насытиться?

ang aking laman at aking balat ay pinatanda niya; kaniyang binali ang aking mga buto.
измождил плоть мою и кожу мою, сокрушил кости мои;

at ang laman nila ay magiging iyo, gaya ng dibdib na inalog at gaya ng kanang hita ay magiging iyo.
мясо же их тебе принадлежит, равно как грудь возношения и правое плечо тебе принадлежит.

walang laman na reference sa karakter; dapat may kasamang numero tulad ng dž
Ссылка на символ пуста; она должна включать номер, например dž

ang kaniyang laman ay natutunaw, na hindi makita; at ang kaniyang mga buto na hindi nakita ay nangalilitaw.
Плоть на нем пропадает, так что ее не видно, и показываются кости его, которых не было видно.

upang ang ganyan ay ibigay kay satanas sa ikawawasak ng kaniyang laman, upang ang espiritu ay maligtas sa araw ng panginoong jesus.
предать сатане во измождение плоти, чтобы дух был спасен в день Господа нашего Иисуса Христа.

datapuwa't kung papaanong yaong ipinanganak ayon sa laman ay nagusig sa ipinanganak ayon sa espiritu, ay gayon din naman ngayon.
Но, как тогда рожденный по плоти гнал рожденного по духу, так и ныне.

ang lupa ay lubos na mawawalan ng laman, at lubos na masasamsaman; sapagka't sinalita ng panginoon ang salitang ito.
Земля опустошена вконец и совершенно разграблена,ибо Господь изрек слово сие.

nguni't pagbuhatan mo ngayon ng iyong kamay, at galawin mo ang kaniyang buto at ang kaniyang laman, at kaniyang itatakuwil ka ng mukhaan.
но простри руку Твою и коснись кости его и плоти его, – благословит ли он Тебя?