Sie suchten nach: dahil sa (Tagalog - Serbisch)

isang lalaking kambing na handog dahil sa kasalanan;
jedan jarac za greh;

salamat sa dios dahil sa kaniyang kaloob na di masabi.
a hvala bogu na njegovom neiskazanom daru.

hindi ma i-ayos dahil sa hindi available na pakete
Не могу да иправим недоступне пакете

isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
jedan jarac za greh;

na malabo dahil sa hielo, at siyang kinatunawan ng nieve:
koji su mutni od leda, u kojima se sakriva sneg;

at lumalaki ang dagat dahil sa isang malakas na hanging humihihip.
a more se podizaše od velikog vetra.

dahil sa bahay ng panginoon nating dios. hahanapin ko ang iyong buti.
radi doma gospoda boga našeg želim ti dobro.

at kayo'y kapopootan ng lahat ng mga tao dahil sa aking pangalan.
i svi æe omrznuti na vas imena mog radi.

at pagsikat ng araw ay nangainitan; at dahil sa walang ugat, ay nangatuyo.
i kad obasja sunce, povenuše, i buduæi da nemahu žila, posahnuše.

dahil sa iyong templo sa jerusalem mga hari ay mangagdadala ng mga kaloob sa iyo.
u crkvi tvojoj, u jerusalimu, carevi æe prinositi dare.

at nangyari, nang dumaing sa panginoon ang mga anak ni israel, dahil sa madian.
a kad povikaše sinovi izrailjevi ka gospodu od madijana,

dahil sa tinig niya na dumuduwahagi at tumutungayaw; dahil sa kaaway at sa manghihiganti.
od reèi podsmevaèevih i rugaèevih, i od pogleda neprijateljevih i osvetljivèevih.

dahil sa tinig ng aking daing ang mga buto ko'y nagsisidikit sa aking laman.
od uzdisanja mog prionu kost moja za meso moje.

kinalulugdan ng panginoon dahil sa kaniyang katuwiran, na dakilain ang kautusan, at gawing marangal.
gospodu beše mio radi pravde njegove, uèini zakon velikim i slavnim.

sapagka't dahil sa pangalan, ay nangagsiyaon sila na walang kinuhang anoman sa mga gentil.
jer imena njegovog radi izidjoše ne primivši ništa od neznabožaca.

dahil sa aking mga kapatid at aking mga kasama, aking sasabihin ngayon, kapayapaan ang sumaiyong loob.
radi braæe svoje, i prijatelja svojih govorim: mir ti!

sapagka't dahil sa iyo ay nagdala ako ng kadustaan; kahihiyan ay tumakip sa aking mukha.
jer tebe radi podnosim rug, i sramota popade lice moje.

at siya'y una sa lahat ng mga bagay, at ang lahat ng mga bagay ay nangabubuhay dahil sa kaniya.
i on je pre svega, i sve je u njemu.

sapagka't hindi nilalang ang lalake dahil sa babae; kundi ang babae dahil sa lalake;
jer muž nije sazdan žene radi nego žena muža radi.

ang laman ko'y nanginginig dahil sa takot sa iyo; at ako'y takot sa iyong mga kahatulan.
drhæe od straha tvog telo moje, i sudova tvojih bojim se.